imposing
/ɪmˈpəʊ.zɪŋ/Traducción: Describe algo impresionante, majestuoso o imponente por su apariencia, tamaño o manera de comportarse., Verbo que se usa para indicar la acción de obligar a alguien a aceptar o establecer algo no deseado o desconocido, como una regla, un impuesto o una carga.
Conexiones de la palabra
adjective
/ɪmˈpəʊ.zɪŋ/Описывает нечто впечатляющее, величественное или внушительное по внешнему виду, размеру или манере поведения.
Describe algo impresionante, majestuoso o imponente por su apariencia, tamaño o manera de comportarse.
Qualifie quelque chose d'impressionnant, de majestueux ou de solennel par son apparence, sa taille ou son comportement.
Beschreibt etwas, das durch sein Aussehen, seine Größe oder sein Auftreten einen starken, beeindruckenden und oft ehrfurchtgebietenden Eindruck macht; groß und stattlich wirkend.
Descreve algo que impressiona, impõe respeito ou admiração pelo tamanho, aparência majestosa ou postura; que causa forte impacto visual ou moral.
形容某物因外观、规模或举止而令人印象深刻、雄伟或威严。
صفة تصف شيئًا أو شخصًا يترك أثرًا قويًا بسبب ضخامته أو جلاله أو هيبته أو وقاره في المظهر أو الحجم أو السلوك.
Describes something that is impressive, grand, or authoritative in appearance, size, or manner.
Impressive in appearanceB2formal
Having a strong, impressive, or commanding presence, often due to size, height, or dignity.
Внушительный
Imponente
Imposant (impressionnant)
Imposant
Imponente
威严的
مهيب
- The imposing castle stood on the hilltop.
- She had an imposing figure that commanded attention.
- The building's imposing facade made it a landmark.
Sinónimosawe-inspiringcommandingdignifiedformidablegrandimpressivemagnificentmajesticstatelystriking
Antónimoscommonplacehumbleinsignificantmodestplainunimposingunimpressive
Intimidating or awe-inspiringB2formal
Causing feelings of respect, fear, or awe due to power, authority, or grandeur.
Внушительный
Imponente o que infunde respeto o temor
Imposant
Eindrucksvoll, Furcht einflößend
Imponente
威严的
مهيب
- His imposing presence silenced the room.
- The judge had an imposing manner in court.
- The mountain's imposing height made climbers hesitate.
Sinónimosawe-inspiringcommandingformidablegrandimpressiveintimidatingmagnificentmajesticstatelystriking
Antónimoshumbleinsignificantmeekmodesttimidunassumingunimpressiveunthreatening
- more imposing comparative form
- most imposing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
impose/ɪmˈpoʊz/Глагол, используемый для обозначения действия по принуждению к принятию или установлению чего-то нежелательного или незнакомого.
Verbo que se usa para indicar la acción de obligar a alguien a aceptar o establecer algo no deseado o desconocido, como una regla, un impuesto o una carga.
Verbe utilisé pour désigner l'action de forcer à accepter ou à établir quelque chose de non souhaité ou d'inconnu, ou de faire payer une obligation.
Verb, das ausdrückt, dass jemandem etwas Unerwünschtes oder Fremdes aufgezwungen, auferlegt oder verbindlich vorgeschrieben wird.
Verbo usado para indicar a ação de forçar a aceitação ou o estabelecimento de algo indesejado ou desconhecido.
表示强制他人接受或实施不受欢迎或不熟悉的事物,如征税、罚款、规定、意见等。
فعل يُستخدم للدلالة على فرض شيء على شخص أو جهة، أو إلزامهم بقبوله أو تنفيذه، خاصة إذا كان غير مرغوب فيه أو غير مألوف. يشمل أيضاً معنى تطبيق أو تثبيت رسمي لقاعدة أو ضريبة أو عقوبة.
A verb used to indicate the act of forcing something unwelcome or unfamiliar to be accepted or put in place.
Establish or enforceB2formal
To officially force a rule, tax, punishment, or restriction to be obeyed or paid.
Вводить или налагать
Imponer
Imposer (établir ou faire respecter)
Auferlegen oder durchsetzen
Impor ou estabelecer
实施或强制实行
فرض أو تطبيق
- The government imposed a new tax on luxury goods.
- The court imposed a fine for the violation.
- New regulations were imposed to improve safety standards.
Sinónimosapplychargedecreedictateenforceexactinflictinstituteintroducelevyplaceprescriberequire
Force acceptanceB2formal
To force someone to accept something, such as an opinion or belief.
Навязывать
Imponer (aceptación forzada)
Imposer (forcer l'acceptation)
Aufzwingen
Impor
强加
فرض الرأي أو المعتقد
- He tried to impose his views on the rest of the team.
- The colonizers imposed their culture on the indigenous people.
- She felt that her parents were imposing their expectations on her.
Take advantageB2informal
To unfairly expect someone to do something for you or to use someone's time or kindness.
Злоупотреблять
Imponerse a alguien
s'imposer (abusivement)
Ausnutzen
Abusar
占便宜
استغلال الآخرين
- I don't want to impose on your hospitality.
- He always imposes on his friends for favors.
- She felt she was imposing by asking for a ride.
- imposed past participle
- imposed past simple
- imposing present participle
- imposes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.