Vocab Bloom Hub

insinuating

/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/

Traducción: Describe una manera o un comentario que sugiere algo desagradable o deshonesto de forma sutil e indirecta, sin decirlo abiertamente., Verbo utilizado para insinuar o dar a entender algo desagradable o discutible de manera indirecta y sutil, sin decirlo explícitamente. También puede implicar introducir una idea o sugerencia de forma gradual o astuta.

2 entradas

Conexiones de la palabra

adjective

/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/C2formal
  • esDescribe una manera o un comentario que sugiere algo desagradable o deshonesto de forma sutil e indirecta, sin decirlo abiertamente.

Describes a manner or remark that suggests something unpleasant or underhanded in a subtle, indirect way.

  1. Calculated to please or gain favorC1formal

    Acting in a subtle, indirect way to win approval or influence someone, often by flattery or ingratiating behavior.

    esadulador, insinuante

    • His insinuating smile made her feel uncomfortable.
    • She used an insinuating tone to get what she wanted from the manager.
    • The politician's insinuating remarks were designed to win over the crowd.

    Sinónimosfawningflatteringingratiatingobsequioussmarmysycophanticunctuouswheedling

    Antónimosbluntcandiddirectforthrightstraightforward

Formas
  • more insinuating comparative form
  • most insinuating superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condiciones heredadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Enlace de origen

Se aplican todas las licencias

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

insinuate/ɪnˈsɪn.ju.eɪt/C1formal
  • esVerbo utilizado para insinuar o dar a entender algo desagradable o discutible de manera indirecta y sutil, sin decirlo explícitamente. También puede implicar introducir una idea o sugerencia de forma gradual o astuta.

A verb used to suggest or hint at something unpleasant or controversial in an indirect and subtle way.

  1. Suggest indirectlyC1formal

    To suggest or hint at something unpleasant or negative in an indirect way.

    esinsinuar algo negativo

    • Are you insinuating that I am lying?
    • He insinuated that she had cheated on the test.
    • The article insinuated corruption within the company.

    Sinónimoshintimplyintimatesuggest

  2. Gradually introduceC1formal

    To gradually and subtly introduce oneself or something into a situation or group.

    esintroducirse gradualmente

    • She insinuated herself into the conversation without being invited.
    • He managed to insinuate his ideas into the final report.
    • The spy insinuated himself into the organization over several months.

    Sinónimosedge ininfiltrateinjectinsertintroduceslip inwork inworm

Formas
  • insinuated past participle
  • insinuated past simple
  • insinuating present participle
  • insinuates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condiciones heredadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Enlace de origen

Se aplican todas las licencias

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.