judgement day

• Término que designa el último día del juicio divino en diversas tradiciones religiosas, o que se usa metafóricamente para referirse a un momento decisivo de rendición de cuentas o de consecuencias.

A term referring to the final day of divine judgment in various religious traditions, or metaphorically used to describe a decisive moment of reckoning or consequence.

1. Day of final judgmentB2formal

   In some religious beliefs, the day when God will judge all people and decide their fate.

   día del juicio final

   • Many believers pray for mercy on Judgement Day.
   • The concept of Judgement Day is central to several religions.
   • He spoke of the coming of Judgement Day in his sermon.

2. Moment of accountabilityB2informal

   A figurative time when one's actions are evaluated or consequences are faced.

   Día del juicio (figurado)

   • For the politician, the election was his judgement day.
   • The final exam felt like judgement day for the students.
   • After years of hiding, his judgement day finally arrived.