keep up

incontable · verbo irregular · intransitivo · phrasal, inseparable

A phrasal verb used to indicate maintaining the same pace or level as someone or something, or continuing to do something.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения поддержания того же темпа или уровня, что и кто-то или что-то, или продолжения выполнения какого-либо действия.esVerbo frasal que significa mantener el mismo ritmo o nivel que alguien o algo, o continuar haciendo algo, o mantener algo en buen estado o al día.frVerbe à particule utilisé pour indiquer le maintien du même rythme ou niveau que quelqu'un ou quelque chose, ou la poursuite d'une action.dePartikelverb, das bedeutet, mit jemandem oder etwas das gleiche Tempo oder Niveau zu halten, mit einer Tätigkeit fortzufahren oder etwas aufrechtzuerhalten.ptVerbo frasal usado para indicar manter o mesmo ritmo ou nível que alguém ou algo, ou continuar fazendo uma ação.zh短语动词，表示保持与某人或某物相同的速度或水平，或继续做某事。arفعل مركب يعني مواكبة نفس السرعة أو المستوى الذي عليه شخص أو شيء آخر، أو الاستمرار في فعل شيء ما دون توقف أو انقطاع.

1. Maintain pace informal

   To move or progress at the same speed as someone or something else.

   • She struggled to keep up with the fast walkers.
   • He runs every day to keep up with his training partner.
   • The car was too fast for me to keep up.

   ruНе отставатьesMantener el ritmofrSuivre le rythmedeSchritt haltenptAcompanhar o ritmozh跟上arمسايرة

   Sinónimos: keep pacekeep stepmatch

2. Continue doing something informal

   To continue to do something, often with effort.

   • Keep up the good work!
   • She kept up her studies despite the difficulties.
   • He kept up his daily exercise routine.

   ruПродолжатьescontinuar haciendo algofrcontinuer à fairedeWeitermachenptContinuarzh坚持arالاستمرار في فعل شيء

   Sinónimos: carry oncontinuego onkeep onmaintainperseverepersistsustain

   Antónimos: abandonceasediscontinuehaltquitstop

3. Stay informed informal

   To stay updated or informed about something.

   • I try to keep up with the latest news.
   • She keeps up with fashion trends.
   • It's hard to keep up with all the changes in technology.

   ruБыть в курсеesMantenerse al díafrse tenir au courantdeauf dem Laufenden bleibenptFicar por dentrozh了解最新情况arالبقاء على اطلاع

   Sinónimos: followkeep abreastmonitor

• kept up past participle
• kept up past simple
• keeping up present participle
• keeps up third person singular

Verbo base: keep