lamented
/ləˈmen.tɪd/Traducción: Adjetivo que describe a alguien o algo que es llorado o por lo que se siente pesar; se usa a menudo en la frase 'late lamented' para referirse a una persona fallecida., Verbo usado para expresar tristeza, pesar o aflicción por una pérdida o una situación desafortunada, o para quejarse de algo con amargura.
adjective
/ləˈmen.tɪd/Прилагательное, используемое для описания кого-то или чего-то, по кому скорбят или о чем сожалеют; часто используется в фразе 'late lamented' для обозначения умершего человека.
Adjetivo que describe a alguien o algo que es llorado o por lo que se siente pesar; se usa a menudo en la frase 'late lamented' para referirse a una persona fallecida.
Adjectif utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose que l'on pleure ou dont on regrette la perte ; souvent employé dans l'expression 'late lamented' pour désigner un défunt.
Adjektiv, das jemanden oder etwas beschreibt, um den getrauert wird oder der/das bedauert wird; häufig in der Wendung 'late lamented' für eine verstorbene Person verwendet.
Adjetivo usado para descrever alguém ou algo por quem se lamenta, se chora ou de quem se sente falta; frequentemente usado na expressão 'late lamented' para se referir a uma pessoa falecida.
形容词,用于形容被人哀悼或惋惜的人或事物;常用于短语“late lamented”中指已故的人。
صفة تُستخدم لوصف شخص أو شيء يُحزن عليه أو يُأسف عليه، وغالبًا ما تُستخدم في عبارة تعني المتوفى المرحوم.
An adjective used to describe someone or something that is mourned or regretted, often used in the phrase 'late lamented' to refer to a deceased person.
Mourned or grieved forB2formal
Describes someone or something that is deeply missed or mourned, often after death or loss.
Оплакиваемый
Lamentado, llorado
pleuré, regretté
Betrauert
Lamentado
被哀悼的
المَرْحوم
- The late, lamented actor was remembered for his many contributions to film.
- Her lamented departure left a void in the community.
- The lamented loss of the ancient manuscript saddened historians.
Sinónimosmissed
Antónimosunlamentedunmourned
- more lamented comparative form
- most lamented superlative form
verb
lament/ləˈment/Глагол, используемый для выражения печали, сожаления или скорби по поводу утраты или неудачной ситуации.
Verbo usado para expresar tristeza, pesar o aflicción por una pérdida o una situación desafortunada, o para quejarse de algo con amargura.
Verbe utilisé pour exprimer de la tristesse, du regret ou du chagrin face à une perte ou à une situation malheureuse, ou pour se plaindre de quelque chose avec émotion.
Verb, das verwendet wird, um Trauer, Bedauern oder Klage über einen Verlust oder eine unglückliche Situation auszudrücken.
Verbo usado para expressar tristeza, pesar ou lamentar profundamente uma perda, um infortúnio ou uma situação ruim.
表示因失去某人、某事或遭遇不幸而感到悲伤、遗憾或哀痛的动词。
فعل يُستخدم للتعبير عن الحزن أو الأسف أو الحداد على فقدان أو مصيبة أو وضع سيئ.
A verb used to express sorrow, regret, or mourning over a loss or unfortunate situation.
Express grief or sorrowB2formal
To feel or express sadness, regret, or mourning about something.
Оплакивать
lamentar
se lamenter
beklagen
Lamentar
哀悼
رثى
- She lamented the loss of her childhood home.
- The community lamented the passing of the beloved teacher.
- He lamented his failure to achieve his goals.
Sinónimosbemoanbewaildeploregrievekeenmoanmournsorrowwailweep
Complain or express regretB2formal
To express disappointment or dissatisfaction about a situation.
Сожалеть или жаловаться
lamentar, quejarse
se lamenter
Bedauern oder sich beschweren
Lamentar ou reclamar
对某事表示遗憾或不满
التأسف أو الشكوى
- Many citizens lament the decline of public transportation.
- The critics lamented the lack of originality in modern cinema.
- He lamented that he had wasted so much time.
- lamented past participle
- lamented past simple
- lamenting present participle
- laments third person singular