lifesaver

• Sustantivo que designa a una persona que rescata a nadadores en peligro de ahogarse, o un objeto flotante, como un aro o chaleco, usado como ayuda de rescate. También se usa de forma figurada para referirse a alguien o algo que ayuda a salir de un apuro.

A noun referring to a person employed to rescue swimmers in distress, or a buoyant ring used as a life preserver.

1. Beach or pool attendantA2formal

   A person employed at a beach, swimming pool, or other aquatic area to ensure the safety of swimmers and prevent accidents.

   socorrista acuático

   • The lifesaver blew his whistle to warn the swimmers about the strong current.
   • She works as a lifesaver at the local community pool during the summer.
   • A trained lifesaver is always on duty when the beach is open.

   Sinónimoslifeguard

2. Buoyant life preserverB1formal

   A ring or other device made of buoyant material designed to keep a person afloat in water and prevent drowning.

   Salvavidas

   • The crew threw a lifesaver to the passenger who fell overboard.
   • Every boat must carry at least one lifesaver for emergencies.
   • He grabbed the lifesaver and swam toward the struggling child.

   Sinónimoslife buoylife preserverlife ring

3. Helpful person or thingB1informal

   A person or thing that provides crucial assistance or relief in a difficult situation.

   Salvavidas (figurado)

   • Thanks for picking me up; you're a real lifesaver!
   • This coffee is a lifesaver on such a tiring morning.
   • Her advice was a lifesaver when I was stuck on the project.

   Sinónimosangelblessingboongodsendgood samaritanrescuersaviorsaviour