marcher

• Sustantivo con varios significados: puede designar a una persona que vive en una zona fronteriza, a alguien que camina con paso firme o majestuoso, o a un soldado que lucha a pie con armas ligeras.

A noun with multiple meanings: it can refer to a person who lives in a border district, someone who walks with a regular or stately step, or a soldier who fights on foot with small arms.

1. Border inhabitantC1formal

   A person who lives in a frontier or border district, often associated with medieval territories.

   habitante de la marca

   • The marchers of the Welsh Marches enjoyed special legal privileges.
   • In medieval times, a marcher lord governed the borderlands.
   • The local marcher communities developed a distinct culture.

   Sinónimosbordererfrontiersman

2. Walker in a processionB1informal

   A person who walks in a regular, steady, or stately manner, especially as part of a parade or protest march.

   Participante en una marcha

   • The marchers carried banners and chanted slogans.
   • Thousands of marchers filled the main street during the demonstration.
   • He joined the marchers in solidarity with the cause.

   Sinónimosdemonstratorparaderprotester

3. Foot soldierB2formal

   A soldier who fights on foot, equipped with small arms, as opposed to cavalry or artillery.

   soldado de infantería

   • The marchers advanced under heavy fire from the enemy.
   • He served as a marcher in the infantry regiment.
   • The general praised the courage of the marchers in the battle.

   Sinónimosfoot soldierfootmangruntinfantryman