noise level

• Nivel de intensidad del sonido en un entorno específico, a menudo medido en decibelios, o usado metafóricamente para referirse a la cantidad de información distractora o irrelevante en un sistema o comunicación.

The amount or intensity of sound present in a particular environment, often measured in decibels, or used metaphorically to describe the amount of distracting or irrelevant information in a system or communication.

1. Sound intensity measurementB1formal

   The amount or intensity of sound present in a given environment, often measured in decibels.

   Nivel de ruido

   • The noise level in the factory exceeded safety limits.
   • We measured the noise level in the library to ensure it was quiet.
   • High noise levels can cause hearing damage over time.

2. Disturbance or disruptionB1informal

   The degree of unwanted or disruptive sound in a particular setting.

   nivel de ruido

   • The noise level at the party made it hard to have a conversation.
   • Please keep the noise level down while others are studying.
   • The noise level from the construction site was unbearable.