numen
/ˈnjuː.mən/Traducción: Sustantivo que designa un espíritu o presencia divina que se considera que habita en un objeto o rige un lugar, especialmente en la religión de la antigua Roma.
noun
/ˈnjuː.mən/
Существительное, обозначающее дух или божественное присутствие, которое, как считается, обитает в объекте или управляет местом, особенно в древнеримской религии.
Sustantivo que designa un espíritu o presencia divina que se considera que habita en un objeto o rige un lugar, especialmente en la religión de la antigua Roma.
Nom désignant un esprit ou une présence divine qui habite un objet ou veille sur un lieu, notamment dans la religion romaine antique.
Substantiv, das einen Geist oder eine göttliche Gegenwart bezeichnet, von der man annimmt, dass sie in einem Objekt wohnt oder einen Ort lenkt, besonders in der altromischen Religion.
Substantivo que designa um espírito ou presença divina que se acredita habitar um objeto ou governar um lugar, especialmente na religião da Roma Antiga; também pode indicar a própria divindade ou poder sagrado manifestado.
指被认为存在于物体中或主宰某一场所的神灵或神圣力量，尤用于古罗马宗教。
اسم يشير إلى روح أو حضور إلهي يُعتقد أنه يسكن في شيء ما أو يحكم مكانًا، ولا سيما في الديانة الرومانية القديمة.
A noun referring to a spirit or divine presence believed to inhabit an object or preside over a place, particularly in ancient Roman religion.
Divine spirit or presenceC2formal
A spirit or divine force believed to inhabit a particular object, place, or natural phenomenon, especially in ancient Roman religion.
Божественный дух или присутствиеnumenNumen (divinité ou esprit)Göttlicher Geist oder GegenwartEspírito divino ou presença神意或神圣存在الروح الإلهية أو الحضور الإلهي- The ancient Romans believed a numen dwelled within the sacred grove.
- Offerings were made to the numen of the river to ensure a good harvest.
- Each household had its own numen protecting the family and home.
Formas
- numina plural form
- numina's possessive plural form
- numen's possessive singular form