on the road

• Expresión idiomática que significa viajar, estar de viaje o en proceso de trasladarse de un lugar a otro, a menudo en un vehículo. También puede referirse a una gira musical o de un artista.

An idiomatic expression meaning traveling, journeying, or being in the process of moving from one place to another, often by vehicle. It can also refer to a band or performer touring.

1. Traveling or journeyingA2informal

   In the process of traveling, especially by car or other vehicle.

   de viaje / en camino

   • We've been on the road for three hours now.
   • The band is on the road for their summer tour.
   • He spends most of his life on the road for work.

2. In the process of achieving somethingB2informal

   Making progress toward a goal or objective.

   en camino

   • The company is on the road to recovery after the crisis.
   • She is on the road to becoming a successful writer.
   • The team is on the road to winning the championship.