passionate

Describes a person who has or shows strong feelings or enthusiasm for something.

ruОписывает человека, который испытывает или проявляет сильные чувства или энтузиазм по отношению к чему-либо.esDescribe a una persona que siente o muestra emociones fuertes o entusiasmo hacia algo o alguien.frQualifie une personne qui éprouve ou manifeste des sentiments forts ou un grand enthousiasme pour quelque chose.deBeschreibt eine Person, die starke Gefühle oder großen Enthusiasmus für etwas zeigt oder empfindet.ptDescreve uma pessoa que sente ou demonstra emoções intensas ou entusiasmo por algo ou alguém.zh形容一个人对某事怀有或表现出强烈的感情、热情或兴趣。arيصف شخصًا يشعر بمشاعر قوية أو حماس شديد تجاه شيء ما، أو يظهر ذلك في سلوكه.

1. Intense emotion B1 formal

   Having or showing strong, intense feelings about something or someone.

   • She is a passionate advocate for animal rights.
   • He gave a passionate speech about climate change.
   • They are passionate about their work and it shows.

   ruСтрастныйesApasionadofrPassionné (émotion intense)deLeidenschaftlichptApaixonadozh热情的arشديد الشغف

   Sinónimos: ardenteageremotionalferventfieryheatedimpassionedintensevehementzealous

   Antónimos: apatheticcolddispassionateimpassiveindifferentunemotionalunenthusiastic

2. Strong romantic or sexual feelings B2 formal

   Expressing or characterized by strong romantic or sexual desire.

   • They shared a passionate kiss under the stars.
   • The novel describes a passionate love affair.
   • He wrote her a passionate letter expressing his feelings.

   ruСтрастныйesApasionado (deseo romántico/sexual)frPassionné (sens amoureux/sexuel)deLeidenschaftlichptApaixonadozh热情的arشَغُوف

   Sinónimos: amorousardenteroticferventhotlovinglustfulromanticsensualsultry

   Antónimos: coldfrigidindifferentunfeeling

3. Enthusiastic dedication B1 informal

   Showing great enthusiasm and dedication for a particular activity or subject.

   • She is a passionate gardener who spends hours in her yard.
   • He is passionate about playing the guitar.
   • The fans are passionate supporters of their local team.

   ruСтрастныйesDedicación entusiastafrDévouement enthousiastedeLeidenschaftlichptApaixonadozh热情的arشَغُوف

   Sinónimos: ardentdevotedeagerenthusiasticferventfervidfieryintensewholeheartedzealous

   Antónimos: apatheticdispassionateindifferentunenthusiasticuninterested

• more passionate comparative form
• most passionate superlative form