politically correct

• Se dice del lenguaje, las políticas o los comportamientos que evitan ofender o marginar a grupos de personas, especialmente a aquellos en situación de desventaja o discriminación. También se usa para criticar un exceso de cautela o censura en la expresión para no herir sensibilidades.

Describing language, policies, or behavior that avoids offending or marginalizing groups of people, especially those who are disadvantaged or discriminated against.

1. Avoiding offenseB2formal

   Language, policies, or behavior that avoids offending or marginalizing groups of people based on race, gender, disability, or other characteristics.

   políticamente correcto

   • The company adopted a politically correct hiring policy.
   • He tried to use politically correct terms when discussing disabilities.
   • Some people argue that being too politically correct can limit free speech.

2. Conforming to social normsB2formal

   Adhering to current social standards that aim to promote equality and respect for all groups.

   políticamente correcto

   • The comedian's jokes were not considered politically correct.
   • The textbook was revised to be more politically correct.
   • She always makes sure her language is politically correct in public.