prescribed
/prɪˈskraɪbd/Traducción: Describe algo que ha sido recomendado o indicado oficialmente, especialmente un tratamiento médico o una regla., Verbo que significa recomendar o autorizar formalmente un curso de acción, especialmente la indicación de un medicamento o tratamiento médico; también puede referirse a establecer o dictar una regla o norma.
Conexiones de la palabra
adjective
/prɪˈskraɪbd/Описывает то, что было официально рекомендовано или предписано, особенно медицинское лечение или правило.
Describe algo que ha sido recomendado o indicado oficialmente, especialmente un tratamiento médico o una regla.
Qualifie ce qui a été officiellement recommandé ou imposé, notamment un traitement médical ou une règle.
Bezeichnet etwas, das offiziell angeordnet, empfohlen oder vorgeschrieben wurde, insbesondere eine medizinische Behandlung, ein Medikament oder eine Regel.
Descreve algo que foi oficialmente recomendado ou determinado, especialmente um tratamento médico ou uma regra.
指由权威机构正式规定、推荐或开出的,尤其用于医疗处方或规则。也指已被规定好的、既定的。
يصف ما تم التوصية به أو فرضه رسميًا، ولا سيما العلاج الطبي أو القاعدة. ويشمل المعنى: المقرَّر أو الموصوف طبيًا. وهو اسم مفعول من الفعل وصف أو فرض.
Describes something that has been officially recommended or ordered, especially a medical treatment or a rule.
Set down as a rule or guideB2formal
Established or recommended as a rule, guideline, or standard to be followed.
Предписанный
prescrito/establecido como norma
Prescrit (établi comme règle)
Vorgeschrieben
Prescrito
规定的
مُقَرَّر
- The doctor prescribed a strict diet for the patient.
- The company follows prescribed safety protocols.
- Students must adhere to the prescribed curriculum.
Sinónimosdecreedestablishedfixedordainedrequiredsetspecified
Antónimosdiscretionaryoptionalvoluntary
Fixed or established by orderB2formal
Officially determined or imposed by an authority or command.
Предписанный
prescrito
prescrit (fixé par une autorité)
Vorgeschrieben
Prescrito
规定的
مفروض بأمر
- The prescribed speed limit on this road is 50 mph.
- The court issued a prescribed set of penalties.
- All employees must follow the prescribed dress code.
Sinónimosappointeddecreeddictatedestablishedfixedordainedsetspecified
Antónimosdiscretionaryoptionalvoluntary
Conforming to set usage or disciplineB2formal
Following established procedures, customs, or discipline.
Предписанный
prescrito
prescrit / conforme à l'usage
Vorgeschrieben
Prescrito
规定的
مقرَّر
- The ceremony was conducted in the prescribed manner.
- He performed the prescribed exercises for his rehabilitation.
- The team operated within the prescribed guidelines.
Sinónimosconventionalcustomaryestablishedfixedformalmandatoryorthodoxproperrequiredsetstandard
Antónimosimprovisednonconformingunconventionalunorthodoxunregulated
Formally laid down or imposedB2formal
Officially stated or enforced as a requirement.
Предписанный
prescrito / impuesto formalmente
prescrit (imposé officiellement)
Vorgeschrieben
Prescrito
规定的
مُفْرَض
- The prescribed format for the report must be used.
- The law prescribed a fine for such violations.
- The prescribed procedures were followed exactly.
Sinónimosdecreedestablishedfixedimposedordainedrequiredsetspecified
Antónimosforbiddenoptionalprohibitedvoluntary
- more prescribed comparative form
- most prescribed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
prescribe/prɪˈskraɪb/Глагол, используемый для обозначения действия по рекомендации или разрешению курса действий, особенно применения лекарства или лечения.
Verbo que significa recomendar o autorizar formalmente un curso de acción, especialmente la indicación de un medicamento o tratamiento médico; también puede referirse a establecer o dictar una regla o norma.
Verbe utilisé pour désigner l'action de recommander ou d'autoriser une conduite à suivre, en particulier l'administration d'un médicament ou d'un traitement, ou l'énoncé d'une règle ou d'une obligation.
Verb, das angibt, dass jemand ein Medikament, eine Behandlung oder eine Vorgehensweise anordnet, empfiehlt oder vorschreibt.
Verbo usado para indicar a ação de recomendar ou autorizar um curso de ação, especialmente a administração de um medicamento ou tratamento; também pode significar estabelecer uma regra ou diretriz.
动词,表示建议或规定某种做法,尤其指医生开药或规定治疗方案;也可指权威性地规定或命令。
فعل يُستخدم للدلالة على توصية أو إقرار اتباع مسار معين، ولا سيما وصف دواء أو علاج، وكذلك فرض شيء أو تحديده بموجب قاعدة أو قانون.
A verb used to indicate the act of recommending or authorizing a course of action, especially the use of a medicine or treatment.
Medical prescriptionB1formalmedical
To recommend or authorize the use of a medicine or treatment for a patient.
Назначить
prescribir (medicamento o tratamiento)
prescrire
Verschreiben
Prescrever
开处方
وصف الدواء
- The doctor prescribed antibiotics for the infection.
- She was prescribed painkillers after the surgery.
- Only a licensed physician can prescribe controlled substances.
Lay down a ruleB2formal
To state officially what should be done in a particular situation.
Предписывать
establecer una regla
Prescrire, édicter une règle
Vorschreiben
Prescrever
规定
يُقرِّر
- The law prescribes strict penalties for fraud.
- The guidelines prescribe the steps for filing a complaint.
- The contract prescribes the terms of payment.
Sinónimosdecreedictateestablishimposemandateordainspecifystipulate
- prescribed past participle
- prescribed past simple
- prescribing present participle
- prescribes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.