pretentious

Describes someone or something that tries to appear more important, intelligent, or cultured than is actually the case.

ruОписывает кого-то или что-то, что пытается казаться более важным, умным или культурным, чем есть на самом деле.esDescribe a alguien o algo que intenta parecer más importante, inteligente o culto de lo que realmente es.frQualifie une personne ou une chose qui cherche à paraître plus importante, plus intelligente ou plus cultivée qu'elle ne l'est réellement, souvent de manière affectée ou ostentatoire.deBeschreibt jemanden oder etwas, das wichtiger, klüger oder kultivierter wirken will, als es tatsächlich ist; oft mit einem Anspruch auf Bedeutung oder Stil, der als übertrieben oder aufgesetzt empfunden wird.ptDescreve alguém ou algo que tenta parecer mais importante, inteligente ou culto do que realmente é; que exibe um ar de superioridade ou sofisticação afetada.zh形容某人或某事物试图显得比实际更重要、更聪明或更有文化，常带有做作、炫耀的意味。arيصف شخصًا أو شيئًا يحاول أن يبدو أكثر أهمية أو ذكاءً أو ثقافةً مما هو عليه في الحقيقة، أو يتصنع الرقي والتفوق. ومن معانيه أيضًا التكلف والتفاخر في الأسلوب أو المظهر.

1. Attempting to impress B2 formal

   Trying to appear more important, intelligent, or cultured than one actually is.

   • His pretentious remarks about art annoyed everyone.
   • She wore a pretentious designer dress just to show off.
   • The restaurant's pretentious menu descriptions were laughable.

   ruПретенциозныйesPretensiosofrprétentieux (sens : chercher à impressionner)deAngeberischptPretensiosozh自命不凡arمتَفَاصِح

   Sinónimos: affectedartificialconceitedgrandioseostentatiousphonypompousshowy

   Antónimos: genuinehumblemodestnaturalsincereunpretentious

2. Showy or ostentatious B2 formal

   Characterized by an exaggerated display of wealth, knowledge, or style.

   • The pretentious decor of the mansion was overwhelming.
   • He gave a pretentious speech filled with obscure references.
   • Their pretentious lifestyle was funded by debt.

   ruПретенциозныйesPretencioso, ostentosofrOstentatoire ou prétentieuxdePrätentiösptPretensiosozh矫饰的arمتَفَاخِر

   Sinónimos: affectedconspicuousextravagantflamboyantflashygrandioseostentatiouspompousshowytawdry

   Antónimos: humblemodestplainsimpleunassuming

• more pretentious comparative form
• most pretentious superlative form