repatriate
/riːˈpæt.ri.ət/Traducción: Sustantivo que designa a una persona que ha regresado a su país de origen, especialmente tras haber vivido en el extranjero, o a alguien a quien se le ha restaurado la ciudadanía., Verbo usado para denotar la acción de enviar o devolver a alguien a su país de origen, a menudo en un contexto oficial o legal. También puede referirse a traer de vuelta a un país bienes, fondos o personas que estaban en el extranjero.
Conexiones de la palabra
noun
/riːˈpæt.ri.ət/Существительное, обозначающее человека, который вернулся в страну своего происхождения или которому было восстановлено гражданство.
Sustantivo que designa a una persona que ha regresado a su país de origen, especialmente tras haber vivido en el extranjero, o a alguien a quien se le ha restaurado la ciudadanía.
Nom désignant une personne qui est revenue dans son pays d'origine après avoir vécu ailleurs, ou qui a recouvré sa citoyenneté d'origine.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die in ihr Herkunftsland zurückgekehrt ist oder deren Staatsbürgerschaft wiederhergestellt wurde.
Substantivo que designa a pessoa que retornou ao país de origem ou à sua pátria, ou cuja cidadania foi restaurada.
指返回原籍国或恢复国籍的人,即归国者或遣返者。
اسم يشير إلى شخص عاد إلى بلده الأصلي أو مُنح جنسيته من جديد.
A noun referring to a person who has returned to their country of origin or had their citizenship restored.
Returned personC1formal
A person who has returned to their country of origin, often after living abroad or being displaced.
Репатриант
Persona repatriada
Personne rapatriée
Repatriierter
Repatriado
回归者
عائد إلى الوطن
- The government provided housing for repatriates after the war.
- Many repatriates struggled to readjust to their home culture.
- The organization offers support services for repatriates.
- repatriates plural form
- repatriates' possessive plural form
- repatriate's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/riːˈpæt.ri.eɪt/Глагол, используемый для обозначения действия по отправке или возвращению кого-либо на родину, часто в официальном или юридическом контексте.
Verbo usado para denotar la acción de enviar o devolver a alguien a su país de origen, a menudo en un contexto oficial o legal. También puede referirse a traer de vuelta a un país bienes, fondos o personas que estaban en el extranjero.
Verbe utilisé pour désigner l'action de renvoyer ou de ramener quelqu'un dans son pays d'origine, souvent dans un contexte officiel ou juridique.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, jemanden in seine Heimat zurückzuschicken oder zurückzubringen, oft im offiziellen oder rechtlichen Kontext.
Verbo usado para indicar a ação de enviar ou devolver alguém à sua pátria, frequentemente em contexto oficial ou jurídico.
动词,指将某人送回或遣返回其祖国,常用于官方或法律语境。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إعادة شخص إلى وطنه أو بلده الأصلي، ويُستعمل غالباً في السياقات الرسمية أو القانونية، وقد يعني أيضاً إخراج شخص من بلد ما وإعادته قسراً إلى بلده.
A verb used to indicate the act of sending or bringing someone back to their own country, often in an official or legal context.
Send back to homelandC1formal
To send a person back to their own country, often against their will, such as refugees or prisoners.
Репатриировать
Repatriar
Rapatrier
Repatriieren
Repatriar
遣返
إعادة إلى الوطن
- The government decided to repatriate the refugees to their home country.
- After the war, many prisoners were repatriated against their wishes.
- The international organization helped repatriate displaced families.
Admit back into countryC1formal
To allow someone to return to their country of origin, often after living abroad or being exiled.
Репатриировать
Admitir de nuevo en el país
Réadmettre dans le pays
Repatriieren
Repatriar
遣返本国
إعادة إلى الوطن
- The embassy helped repatriate the stranded citizens.
- He was repatriated after completing his studies overseas.
- The country agreed to repatriate the former exiles.
Sinónimosreadmit
- repatriated past participle
- repatriated past simple
- repatriating present participle
- repatriates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.