self-consciousness

• Sustantivo que designa el estado de ser muy consciente de uno mismo, especialmente en relación con la forma en que uno es percibido por los demás, lo que a menudo provoca incomodidad, timidez o ansiedad.

A noun referring to a state of being acutely aware of oneself, often accompanied by a feeling of embarrassment or anxiety due to the perception that others are critically observing or judging one.

incontable

1. Embarrassment from perceived scrutinyB2formal

   A feeling of unease or embarrassment caused by the belief that others are critically observing or judging you.

   vergüenza por sentirse observado

   • His self-consciousness made him avoid public speaking.
   • She felt a wave of self-consciousness when everyone looked at her.
   • Teenagers often experience self-consciousness about their appearance.

   Sinónimosbashfulnessdiffidenceembarrassmentshynesstimidityunease

   Antónimosassurancecomposureconfidencepoiseself-possession

2. Awareness of mutual perceptionC1formal

   The state of being aware of oneself and also realizing that others are similarly aware of you, creating a shared social awareness.

   Conciencia mutua de la percepción

   • Self-consciousness in a group can lead to more cautious behavior.
   • The philosopher discussed self-consciousness as a key aspect of human interaction.
   • Her self-consciousness grew as she noticed others watching her every move.