setoff

• Sustantivo que designa un elemento arquitectónico consistente en un escalón o retroceso horizontal en un muro o fachada, donde el espesor de la pared disminuye bruscamente, formando un resalte o saliente. También puede referirse a una compensación o contrapartida en sentido figurado, aunque su uso principal es constructivo.

A noun referring to an architectural feature where a wall or building narrows abruptly, creating a ledge or step in the structure.

1. Architectural recess or ledgeC1formal

   A horizontal or vertical offset in a wall or building where the thickness or plane changes abruptly, creating a ledge or step.

   Retranqueo o resalte en un muro

   • The medieval tower had a distinct setoff where the upper walls narrowed.
   • The architect designed a setoff to break up the large facade.
   • A stone setoff provided a natural ledge for the gargoyles.

   Sinónimosledgeoffsetshoulderstep