setoff
/ˈset.ɒf/翻译: 名词,指建筑中墙面或建筑体突然收窄形成的凸出部分或台阶状结构,也可泛指抵消、补偿或装饰性的突出物。
词语关系
noun
/ˈset.ɒf/Существительное, обозначающее архитектурный элемент, при котором стена или здание резко сужается, образуя выступ или уступ в конструкции.
Sustantivo que designa un elemento arquitectónico consistente en un escalón o retroceso horizontal en un muro o fachada, donde el espesor de la pared disminuye bruscamente, formando un resalte o saliente. También puede referirse a una compensación o contrapartida en sentido figurado, aunque su uso principal es constructivo.
Nom désignant un élément architectural où un mur ou un bâtiment se rétrécit brusquement, formant une saillie ou un ressaut dans la construction.
Substantiv, das einen architektonischen Rücksprung oder Absatz bezeichnet, bei dem eine Wand oder ein Gebäude abrupt zurücktritt und dadurch einen Vorsprung, eine Stufe oder ein Gesims bildet.
Substantivo que designa um elemento arquitetônico em que uma parede ou edificação se estreita bruscamente, formando um ressalto ou degrau na construção.
名词,指建筑中墙面或建筑体突然收窄形成的凸出部分或台阶状结构,也可泛指抵消、补偿或装饰性的突出物。
اسم يشير في العمارة إلى عنصر معماري تنحسر فيه الحافة أو الجدار أو البناء فجأة مشكّلاً نتوءاً أو درجة أو بروزاً في البنية.
A noun referring to an architectural feature where a wall or building narrows abruptly, creating a ledge or step in the structure.
Architectural recess or ledgeC1formal
A horizontal or vertical offset in a wall or building where the thickness or plane changes abruptly, creating a ledge or step.
Уступ или обрез
Retranqueo o resalte en un muro
Retrait ou ressaut en architecture
Absatz oder Mauervorsprung
Ressalto ou degrau
墙面凸出或退台
ناتئ أو حافة انزلاقية
- The medieval tower had a distinct setoff where the upper walls narrowed.
- The architect designed a setoff to break up the large facade.
- A stone setoff provided a natural ledge for the gargoyles.