sharp-eyed

Describes someone who is very observant and notices small details quickly.

ruОписывает человека, который очень наблюдателен и быстро замечает мелкие детали.esDescribe a una persona muy observadora que nota rápidamente pequeños detalles o cosas que otros pasan por alto.frDécrit une personne qui est très observatrice et qui remarque rapidement les petits détails, ou qui a une vue perçante.deBezeichnet eine Person, die sehr aufmerksam ist und kleine Details schnell bemerkt. Auch im Sinne von 'scharfsichtig' oder 'wachsam' gebraucht.ptDescreve uma pessoa muito observadora, que percebe rapidamente detalhes pequenos e sutis.zh形容一个人观察力非常敏锐，能迅速注意到细微的事物或变化。arيصف شخصًا شديد الملاحظة والانتباه، يدرك التفاصيل الدقيقة بسرعة، ويُستعمل أيضًا لمن يكون حاد البصيرة نافذ الفهم.

1. Having keen vision B2 formal

   Possessing exceptionally good eyesight or the ability to see fine details clearly.

   • The sharp-eyed detective noticed a tiny clue on the floor.
   • Only the sharp-eyed observer could spot the bird hidden in the tree.
   • Her sharp-eyed vision allowed her to read the sign from a great distance.

   ruОстроглазыйesDe vista agudafrayant une vue perçantedeScharfäugigptDe vista agudazh目光敏锐的arحاد البصر

   Sinónimos: clear-eyedeagle-eyedfarsightedhawk-eyedkeen-sightedlynx-eyedobservantperceptivesharp-sightedvigilant

   Antónimos: blinddim-sighted

2. Keenly perceptive or alert B2 formal

   Being very observant and quick to notice things, especially small details or changes.

   • A sharp-eyed editor caught the typo in the manuscript.
   • The sharp-eyed security guard noticed the suspicious package immediately.
   • Sharp-eyed investors spotted the market trend early.

   ruОстроглазыйesde vista perspicazfrà l'œil vifdeScharfsichtigptObservadorzh目光敏锐arحاد البصر

   Sinónimos: alertattentiveawarediscerningeagle-eyedhawk-eyedobservantperceptivevigilantwatchful

   Antónimos: dullinattentiveobtuseunobservant

• more sharp-eyed comparative form
• most sharp-eyed superlative form