observant

• Describe a una persona que nota rápidamente las cosas o presta atención a los detalles, o que es perceptiva y aguda para captar lo que ocurre a su alrededor.

Describes a person who is quick to notice things or pay attention to details.

1. Attentive to detailsB2formal

   Paying close attention to details, especially in one's surroundings or in a task.

   Atento a los detalles

   • An observant student will notice the subtle differences in the experiment.
   • She is very observant and always catches small errors in the report.
   • The detective was observant enough to spot the clue on the floor.

   Sinónimosalertattentivemindfulperceptivesharpvigilantwatchful

   Antónimoscarelessdistractedheedlessinattentivenegligentobliviousunmindfulunobservant

2. Quick to noticeB2formal

   Having a quick and keen perception; able to notice things easily.

   Observador / Perspicaz

   • He is observant and noticed her discomfort immediately.
   • The observant child saw the bird hiding in the bush.
   • Being observant helps you understand people's true feelings.

   Sinónimosalertattentiveawareeagle-eyedhawk-eyedmindfulperceptivesharpvigilantwatchful

   Antónimosabsentmindeddistractedheedlessinattentiveobliviousunawareunobservantunperceptive

3. Adhering to rulesC1formal

   Strictly following laws, rules, or customs, especially in religious or social contexts.

   Observante de las normas

   • He is an observant Muslim who prays five times a day.
   • The observant citizen always follows traffic regulations.
   • She is observant of the local customs when traveling abroad.

   Sinónimoscompliantconscientiousdutifulfaithfullaw-abidingobedientpunctilious