shook
/ʃʊk/Traducción: Conjunto de piezas de madera, como duelas y fondos, que forman una barrica o tonel cuando se ensamblan, y que se almacenan o transportan desmontadas y empaquetadas., Verbo que denota la acción de mover algo de forma irregular o rápida, o causar temblor o vibración.
Conexiones de la palabra
noun
/ʃʊk/Существительное, обозначающее набор деталей для бочки, обычно клёпки и днища, которые были разобраны и упакованы вместе для хранения или транспортировки.
Conjunto de piezas de madera, como duelas y fondos, que forman una barrica o tonel cuando se ensamblan, y que se almacenan o transportan desmontadas y empaquetadas.
Nom désignant un ensemble de pièces de bois destinées à la fabrication d'un tonneau ou d'une barrique, généralement des douelles et des fonds, qui ont été démontés et emballés ensemble pour le stockage ou le transport.
Substantiv, das einen Satz von Fassbestandteilen bezeichnet, meist Dauben und Boden, die zerlegt und gemeinsam für Lagerung oder Transport verpackt wurden.
Conjunto de peças de madeira de um barril desmontado, geralmente as aduelas e o fundo, embaladas juntas para armazenamento ou transporte; também pode se referir ao barril desmontado ou às peças soltas.
指拆开并打包在一起以便储存或运输的木桶部件,通常包括桶板和桶底。
اسم يشير إلى مجموعة أجزاء البرميل، عادةً الألواح الخشبية والقاع، مفكوكة وموضّبة معًا للتخزين أو النقل. ويُطلق أيضًا على البرميل المفكوك أو الطقم الذي يُجمَّع لصنع برميل.
A noun referring to a set of parts for a barrel, typically staves and headings, that have been disassembled and packed together for storage or shipment.
Disassembled barrel partsC2formal
The parts of a barrel that have been taken apart and packed together for storage or transportation.
Разобранные части бочки
Duelas y piezas de barrica desmontadas
Fût démonté (éléments de tonneau)
Zerlegte Fassbestandteile
Partes desmontadas de barril
拆散的桶部件
أجزاء البرميل المفككة
- The cooper ordered a shipment of shook for the new barrels.
- They stored the shook in the warehouse until assembly.
- The factory received a large crate of shook from the supplier.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
shake/ʃeɪk/Глагол, обозначающий действие по нерегулярному движению чего-либо или вызывание дрожи.
Verbo que denota la acción de mover algo de forma irregular o rápida, o causar temblor o vibración.
Verbe désignant l'action de mouvoir quelque chose de manière irrégulière ou saccadée, ou de provoquer un tremblement.
Verb, das eine unregelmäßige Bewegung von etwas bezeichnet oder das Hervorrufen von Zittern. Es umfasst sowohl das Schütteln von Gegenständen als auch das Zittern oder Beben von Personen oder Dingen.
Verbo que indica o ato de mover algo ou alguém de forma rápida e repetida para cima e para baixo ou de um lado para o outro, ou de tremer involuntariamente, como de frio, medo ou doença.
动词,表示使某物或某人快速、不规则地来回或上下移动,也指因寒冷、恐惧、激动等而身体发抖。
فعل يدل على تحريك شيء أو الشخص بعنف أو بشكل غير منتظم ذهابًا وإيابًا، أو على اهتزاز الجسم أو الصوت أو الشعور بالرجفة.
A verb used to indicate the act of moving something irregularly or causing it to tremble.
verbo irregular
Move rapidly back and forthA1formal
To cause something to move quickly and repeatedly from side to side or up and down.
Трясти
agitar
secouer
Schütteln
Sacudir
摇动
رجّ
- The earthquake shook the entire building.
- She shook the bottle before opening it.
- The wind shook the trees violently.
Sinónimosagitatejogglejoltquiverrockshuddertremblevibratewagglewiggle
Tremble from emotion or fearA2formal
To tremble uncontrollably, often due to fear, cold, or strong emotion.
Дрожать от эмоций или страха
Temblar de emoción o miedo
Trembler (de peur ou d'émotion)
Zittern aus Angst oder starker Emotion
Tremer de emoção ou medo
因情绪或恐惧而颤抖
الارتجاف من العاطفة أو الخوف
- He was shaking with fear during the storm.
- She shook with laughter at the joke.
- His hands shook as he held the microphone.
Shake handsA1formal
To clasp and move someone's hand up and down as a greeting or agreement.
Пожать руку
darse la mano
serrer la main
Hände schütteln
Apertar a mão
握手
مصافحة
- They shook hands after the deal was signed.
- Please shake hands with everyone in the group.
- He shook my hand firmly and smiled.
Sinónimospump
Disturb or upsetB2informal
To cause someone to feel shocked, upset, or disturbed.
Потрясти
Conmover o perturbar
Ébranler, bouleverser
Erschüttern
Abalar
动摇
أثارَ أو أزعجَ
- The news really shook him to the core.
- Nothing can shake her confidence.
- The scandal shook the entire company.
Sinónimosagitatediscomposedisconcertdistressdisturbflusterperturbrattleshockunnerveunsettleupset
- shaken past participle
- shook past simple
- shaking present participle
- shakes third person singular
Variantes phrasalshake offshake up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.