spare

Describes something that is extra, not currently in use, or kept in reserve.

ruОписывает что-то лишнее, не используемое в данный момент или хранящееся про запас.esDescribe algo que sobra, que no se usa en ese momento o que se guarda como reserva.frDécrit quelque chose de supplémentaire, non utilisé à ce moment ou gardé en réserve, comme une pièce de rechange ou du temps libre.deBezeichnet etwas, das zusätzlich vorhanden ist, nicht benötigt wird oder als Reserve dient; auch frei verfügbar oder unbesetzt.ptDescreve algo extra, que não está sendo usado no momento ou que é guardado de reserva.zh指备用的、多余的、当前未使用或留作储备的。arيصف شيئًا إضافيًا غير مستخدم حاليًا أو محتفظًا به للاحتياط، ويشير أيضًا إلى ما هو متاح وحر من الالتزامات، أو إلى ما هو زائد عن الحاجة.

1. Extra or additional A2 formal

   Kept in reserve for future use; not currently in use.

   • I have a spare key hidden under the mat.
   • Do you have a spare pen I could borrow?
   • We keep a spare tire in the trunk of the car.

   ruЗапаснойesde repuesto, adicionalfrde rechangedeErsatz-ptReservazh备用的arاحتياطي

   Sinónimos: additionalauxiliaryexcessextrareservesupplementarysurplus

   Antónimos: essentialnecessaryneededrequired

2. Lean or thin B2 formal

   Describing a person who is thin and has a lean physique.

   • He was a tall, spare man with a quiet demeanor.
   • Her spare frame made her look taller than she was.
   • The athlete had a spare, muscular build.

   ruХудощавыйesDelgado, enjutofrMince et secdeSchlank und hagerptMagro e esguiozh清瘦arنحيف

   Sinónimos: gauntlankyleanrawbonedscrawnyskinnyslenderslimthinwiry

   Antónimos: chubbycorpulentfatobeseplumpstocky

3. Minimal or frugal B2 formal

   Simple, plain, or lacking in ornamentation; not abundant.

   • The room was decorated in a spare, minimalist style.
   • His writing style is spare and direct.
   • They lived a spare life, with few possessions.

   ruСкудныйesaustero, sobriofrsobre, dépouillédeKarg, schmucklosptSóbriozh简朴的arبسيط مُتقشّف

   Sinónimos: austerebarefrugalleanmeagerplainscantsimplesoberstark

   Antónimos: elaboratelavishluxuriousornateplush

• sparer comparative form
• sparest superlative form

A noun referring to an extra item kept in reserve, such as a spare part, spare tire, or spare key, used as a replacement when needed.

ruСуществительное, обозначающее запасной предмет, хранящийся в резерве, например, запасная часть, запасное колесо или запасной ключ, используемый в качестве замены при необходимости.esSustantivo que designa un objeto de repuesto guardado en reserva, como una pieza de repuesto, una rueda de repuesto o una llave extra, que se utiliza como sustituto cuando es necesario.frNom désignant un objet de rechange conservé en réserve, comme une pièce détachée, une roue de secours ou une clé supplémentaire, utilisé en remplacement en cas de besoin.deSubstantiv, das einen Ersatzgegenstand bezeichnet, der als Reserve aufbewahrt wird, z. B. ein Ersatzteil, ein Ersatzreifen oder ein Ersatzschlüssel, der bei Bedarf als Austausch dient.ptSubstantivo que designa um item guardado como reserva para substituir outro em caso de necessidade, como uma peça sobressalente, um pneu sobressalente ou uma chave reserva.zh名词，指备用物品，即保存起来以备需要时替换使用的东西，如备用零件、备胎或备用钥匙。arاسم يدل على شيء محتفظ به للاستعمال عند الحاجة كبديل عن الأصل، مثل قطعة غيار أو عجلة احتياطية أو مفتاح احتياطي يُستعمل عند الضرورة.

1. Extra item A2 formal

   An extra item kept in reserve for use when needed.

   • I keep a spare in the trunk of my car.
   • Do you have a spare for this key?
   • He always carries a spare of his glasses.

   ruЗапасной предметesPieza de repuestofrpièce de rechangedeErsatzteilptItem reservazh备用品arقطعة احتياطية

   Sinónimos: backupduplicateextrareplacementreserve

2. Bowling term B1 informal

   The act of knocking down all remaining pins with the second ball in a frame.

   • She scored a spare in the last frame.
   • He needed a spare to win the game.
   • Getting a spare is better than a split.

   ruСтрайк-спэрesSpare (bolos)frSpare (bowling)deSpareptSparezh补中arالسبير في البولينج

• spares plural form
• spares' possessive plural form
• spare's possessive singular form

A verb used to indicate the act of refraining from harming, punishing, or using something, or giving something extra or unused.

ruГлагол, используемый для обозначения действия воздержания от причинения вреда, наказания или использования чего-либо, а также предоставления чего-то лишнего или неиспользованного.esVerbo que denota la acción de no causar daño o castigo a alguien, de privarse de usar o gastar algo, o de dar o ceder tiempo, dinero u otra cosa que sobra o que se puede prescindir.frVerbe utilisé pour désigner l'action de s'abstenir de nuire, de punir ou d'utiliser quelque chose, ainsi que le fait de fournir ou de céder quelque chose de superflu ou d'inutilisé.deVerb, das bedeutet, jemanden zu verschonen, ihn nicht zu bestrafen oder zu verletzen; außerdem etwas einsparen, sparsam mit etwas umgehen oder jemandem etwas zusätzlich gewähren.ptVerbo que indica deixar de causar dano, punição ou prejuízo a alguém, evitar usar ou gastar algo, ou ainda ter algo a mais para dar ou oferecer.zh指不伤害、不惩罚或饶恕某人，也指节省、留出或腾出多余的东西。arفعل يدل على الامتناع عن إيذاء شخص أو معاقبته أو استخدام شيء ما، وعلى تجنب الإنفاق أو الاستهلاك، وعلى إعطاء شيء فائض أو غير مستخدم لشخص آخر.

1. Refrain from harming B2 formal

   To choose not to harm, punish, or kill someone or something.

   • The king spared the prisoner's life.
   • She spared the spider and let it outside.
   • The storm spared the coastal town from major damage.

   ruПощадитьesperdonar la vidafrÉpargner (ne pas nuire)deVerschonenptPouparzh饶恕arالإبقاء على الحياة

   Sinónimos: forgivelet offpardonreprieve

   Antónimos: attackharmhurtinjurepunish

2. Give or provide B1 formal

   To give something that is not needed or to make something available for someone.

   • Can you spare a few minutes to help me?
   • He spared some money for charity.
   • I can spare one of my tickets for you.

   ruУделитьesProporcionar, darfrdonner, accorderdeZur Verfügung stellenptDispor dezh腾出arمنح

   Sinónimos: affordcontributedonategivepart withprovide

   Antónimos: denykeepwithhold

3. Save from effort or trouble B2 formal

   To prevent someone from having to experience something difficult or unpleasant.

   • She spared him the embarrassment of explaining.
   • I'll spare you the details of the boring meeting.
   • He spared his friend the trouble of carrying the heavy box.

   ruИзбавитьesAhorrar a alguien algo desagradablefrépargner (à quelqu'un)deErsparenptPouparzh免除arأعفى من

   Sinónimos: excuseexemptlet offrelievesave

   Antónimos: afflictburdentrouble

• spared past participle
• spared past simple
• sparing present participle
• spares third person singular