spot-welding

• Proceso técnico de unión de superficies metálicas mediante calor y presión aplicados en pequeños puntos localizados para crear una unión por solape. También se refiere a la costura o serie de puntos resultante de este proceso.

A technical process of joining metal surfaces by applying heat and pressure at small, localized points to create an overlapping joint.

incontable

1. Overlapping joint weldingC1formaltechnical

   A welding process that creates an overlapping joint by fusing metal at small, discrete points.

   Soldadura por puntos de solape

   • Spot-welding is commonly used in the automotive industry to join sheet metal panels.
   • The technician performed spot-welding to attach the bracket to the frame.
   • This method of spot-welding ensures a strong, localized bond without overheating the surrounding material.
   • The robot arm was programmed to carry out precise spot-welding on the car body.

• Unir dos superficies metálicas mediante calor y presión en puntos concretos, generalmente con un equipo de soldadura por puntos.

A verb meaning to join two metal surfaces together by applying heat and pressure at specific points, typically using a spot welding machine.

1. Make circular weldsC1formaltechnical

   To join two metal surfaces together by applying heat and pressure at specific points, creating small circular welds.

   Sujetar mediante soldadura por puntos

   • The technician spot-welded the car body panels together.
   • They used a specialized machine to spot-weld the steel sheets.
   • The mechanic spot-welded the bracket to the frame for extra support.