Vocab Bloom Hub

supertitle

/ˈsuː.pəˌtaɪ.təl/

Traducción: Sustantivo que designa la traducción de las palabras de una ópera o de una obra coral extranjera, proyectada en una pantalla sobre el escenario para que el público la lea. También se usa para cualquier tipo de título o texto superpuesto en la parte superior de una imagen o escena.

1 entrada

noun

C1formalcommonart/ˈsuː.pəˌtaɪ.təl/

A noun referring to a translation of the words of a foreign opera or choral work, projected onto a screen above the stage for the audience to read.

  • 🇪🇸Sustantivo que designa la traducción de las palabras de una ópera o de una obra coral extranjera, proyectada en una pantalla sobre el escenario para que el público la lea. También se usa para cualquier tipo de título o texto superpuesto en la parte superior de una imagen o escena.
  1. Opera translation display B2 formal

    A translation of the words of a foreign opera or choral work projected on a screen above the stage.

    • The audience read the supertitles to understand the Italian opera.
    • Supertitles are commonly used in modern opera houses.
    • The supertitles helped the audience follow the plot of the choral performance.

    🇪🇸Sobretítulo de ópera

    Sinónimos: surtitle

  • supertitles plural form
  • supertitles' possessive plural form
  • supertitle's possessive singular form