swag
/swæɡ/noun
B2formalcommon/swæɡ/A noun with multiple meanings: it can refer to valuable goods or promotional items, goods or money obtained illegally, or a bundle containing the personal belongings of a swagman.
ruСуществительное с несколькими значениями: может относиться к ценным товарам или рекламным предметам, товарам или деньгам, полученным незаконным путём, или к узелку с личными вещами бродяги.esSustantivo con varios significados: puede referirse a bienes valiosos o artículos promocionales, a bienes o dinero obtenidos ilegalmente, o a un hatillo con las pertenencias personales de un vagabundo.frNom avec plusieurs sens : il peut désigner des biens de valeur ou des articles promotionnels gratuits, des biens ou de l'argent obtenus illégalement, ou encore un balluchon contenant les effets personnels d'un vagabond.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: kann sich auf wertvolle Güter oder Werbeartikel beziehen, auf Waren oder Geld, die unrechtmäßig erlangt wurden, oder auf ein Bündel persönlicher Habseligkeiten eines Landstreichers.ptSubstantivo com vários sentidos: pode se referir a bens valiosos ou brindes promocionais, produtos ou dinheiro obtidos ilegalmente, ou a um embrulho com pertences de um andarilho.zh多义词,可指有价值的物品或促销赠品、赃物或非法所得,也可指流浪汉随身携带的行李包裹,亦可用作俚语表示酷炫的风格或范儿。arاسم متعدد المعاني: قد يشير إلى الأشياء الثمينة أو المواد الترويجية المجانية، أو إلى الممتلكات أو المال المكتسب بطريقة غير مشروعة، أو إلى صرة يحملها المتشرد فيها متاعه الشخصي.
- Valuable goods B1 informal
Items of high value, often given away as promotional items or prizes.
- The conference gave out free swag like t-shirts and pens.
- He collected a lot of swag from the tech expo.
- The company's swag bag included a branded notebook and water bottle.
ruПромо-подаркиesArtículos promocionales valiososfrProduits de valeurdeWerbegeschenkeptBrindes promocionaiszh赠品arهدايا ترويجية
- Stolen goods B2 informal
Money or goods obtained through illegal activities, such as theft or robbery.
- The thieves divided the swag among themselves.
- The police recovered the stolen swag from the hideout.
- He was caught trying to sell the swag on the black market.
ruНаграбленноеesMercancía robadafrButin volédeDiebesgutptProduto de roubozh赃物arالمسروق
Sinónimos: contrabandhaullootpillageplunder
- Swagman's bundle C1 formal australian
A bundle or pack containing the personal belongings of a swagman (an itinerant worker, especially in Australia).
- The swagman carried his swag on his back as he traveled.
- He rolled up his swag and set off down the dusty road.
- The old swag contained a blanket, a billy, and some food.
ruУзел бродягиesHatillo del swagmanfrBalluchon du swagmandeBündel des WanderarbeitersptTrouxa de andarilhozh流浪汉的行李卷arصُرَّة المُتَجَوِّل
- swags plural form
- swags' possessive plural form
- swag's possessive singular form
verb
B2formalcommon/swæɡ/A verb meaning to move or sway heavily or unsteadily, or to hang or droop loosely.
ruГлагол, означающий двигаться или качаться тяжело или неустойчиво, или висеть или свисать свободно.esVerbo que significa moverse o balancearse de manera pesada o inestable, o colgar o pender libremente.frVerbe signifiant se déplacer ou se balancer lourdement ou de manière instable, ou pendre et se détacher librement.deVerb, das bedeutet, sich schwerfällig oder schwankend zu bewegen, oder frei zu hängen oder herabzuhängen.ptVerbo que significa mover-se ou balançar de forma pesada ou instável, ou pender ou cair livremente.zh动词,指沉重或摇晃地移动、摆动,或自由地悬挂、下垂。arفعل يعني التحرك أو التأرجح بثقل أو بغير اتزان، أو التدلي أو التهوّي بحرية.
- Droop or sag B2 formal
To sink, droop, or settle downward from pressure or loss of tautness.
- The old rope began to swag under the weight of the heavy load.
- The branches swagged low with the weight of the snow.
- The fabric swagged gracefully from the ceiling.
ruПровисать или обвисатьesDoblar o hundirse por presiónfrFléchir, s'affaisserdeDurchhängen oder AbsinkenptPender ou cederzh下垂或松弛arيترهّل أو يتدلّى
- Walk unsteadily B2 informal
To walk as if unable to control one's movements; to lurch or stagger.
- He swagged down the street after a long night out.
- The sailor swagged across the deck as the ship rocked.
- She swagged slightly from exhaustion.
ruИдти шатаясьesTambalearsefrTituberdeWankenptAndar cambaleandozh踉跄行走arالمشي مترنحًا
Sinónimos: careenlurchpitchreelstaggerstumbleswayteetertotterwobble
- Sway heavily B2 informal
To move or swing heavily and unsteadily from side to side.
- The drunk man swagged as he tried to walk straight.
- The heavy pendulum swagged back and forth.
- The old car swagged on its worn-out suspension.
ruКачатьсяesBalancearse pesadamentefrse balancer lourdementdeSchwerfällig schwankenptBalançar-sezh摇摇晃晃arتمايل
Sinónimos: lurchreelrollstaggerswaytotterwobble
Antónimos: steady
- swagged past participle
- swagged past simple
- swagging present participle
- swags third person singular