thresh
/θrɛʃ/Traducción: Verbo que se usa para referirse a la acción de separar el grano de la cáscara o de la paja, generalmente golpeando o batiendo.
Conexiones de la palabra
verb
/θrɛʃ/Глагол, используемый для обозначения действия по отделению зерна от шелухи или соломы, обычно путем ударов или битья.
Verbo que se usa para referirse a la acción de separar el grano de la cáscara o de la paja, generalmente golpeando o batiendo.
Verbe désignant l'action de battre une céréale pour en séparer le grain de la paille ou de l'épi, ou plus généralement de frapper pour détacher quelque chose.
Verb, das das Trennen von Getreidekörnern von Spreu oder Stroh bezeichnet, meist durch Schlagen oder Dreschen. Im übertragenen Sinne auch für heftiges Schlagen oder Bearbeiten.
Verbo usado para designar a ação de separar os grãos da casca ou da palha, geralmente por meio de golpes ou batidas.
动词,指通过敲打或脱粒使谷粒与壳、秆分离的动作。
فعل يُستخدم للدلالة على عملية فصل الحبوب عن القشور أو السيقان، عادةً بالضرب أو الدق. ويُستعمل أيضاً بمعنى الضرب الشديد أو التخبط.
A verb used to indicate the act of separating grain from the husks or straw, typically by beating or striking.
Beat grainB2formal
To separate the seeds from the stalks of grain by beating or striking.
Молотить
Trillar
battre le grain
Dreschen
Debulhar
打谷
دَرْس الحبوب
- Farmers used to thresh wheat by hand with a flail.
- The machine can thresh a large amount of grain in an hour.
- After harvesting, they thresh the barley to collect the seeds.
Move violentlyB2formal
To move or stir about in a violent or uncontrolled manner.
Биться
agitarse violentamente
se débattre violemment
Sich heftig bewegen
Debater-se
剧烈扭动
اضطرب بعنف
- The fish thrashed wildly in the net.
- He thrashed about in his sleep, having a nightmare.
- The injured animal thrashed on the ground.
Beat hardB2informal
To strike or beat someone or something repeatedly and forcefully.
Избить
Golpear fuerte
frapper violemment
Verprügeln
Espancar
痛打
الضرب بقوة
- The bully threatened to thrash the younger boy.
- He thrashed the carpet to remove the dust.
- The boxer thrashed his opponent in the ring.
Sinónimosbatterbeatclobberdrubhammerpoundpummelstrikethrashwallop
- threshed past participle
- threshed past simple
- threshing present participle
- threshes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.