toed
/toʊd/Traducción: Adjetivo que describe a alguien o algo que tiene dedos en los pies, especialmente de un tipo o número específico; se usa sobre todo en contextos históricos, técnicos o poéticos. También puede referirse a tener dedos en los pies o algo similar a ellos., Verbo que designa la acción de tocar, empujar o colocar algo con los dedos del pie, o de seguir estrictamente una regla o línea (como en la expresión 'toe the line').
adjective
formalcommonobsoleto/toʊd/An archaic or dialectal past participle of 'toe', meaning having toes (of a specified kind or number). Now rarely used except in historical or poetic contexts.
- 🇷🇺Устаревшее или диалектное причастие прошедшего времени от 'toe', означающее имеющий пальцы ног (определённого вида или количества). Сейчас редко используется, за исключением исторических или поэтических контекстов.
- 🇪🇸Adjetivo que describe a alguien o algo que tiene dedos en los pies, especialmente de un tipo o número específico; se usa sobre todo en contextos históricos, técnicos o poéticos. También puede referirse a tener dedos en los pies o algo similar a ellos.
- 🇫🇷Adjectif signifiant « ayant des orteils » d'un certain type ou nombre, ou « pourvu de doigts de pied ». Terme vieilli ou dialectal, rarement utilisé aujourd'hui, sauf dans des contextes historiques ou poétiques.
- 🇩🇪Veraltetes oder dialektales Partizip Perfekt von 'toe', das bedeutet, Zehen (bestimmter Art oder Anzahl) habend. Wird heute selten verwendet, außer in historischen oder poetischen Kontexten.
- 🇵🇹Forma adjetival rara ou arcaica derivada de 'toe' (dedo do pé), indicando ter dedos do pé de determinado tipo ou quantidade. Atualmente é pouco usada, exceto em contextos históricos ou poéticos.
- 🇨🇳形容词,指拥有或具有特定种类或数量脚趾的(常用于构词,如“两趾的”);亦为动词“toe”的过去式和过去分词,表示用脚趾触碰或按规定将脚趾朝向某方向。
- 🌐صفة إنجليزية قديمة أو لهجية مشتقة من الفعل toe، وتعني ذا أصابع قدم من نوع أو عدد معين؛ ويُستخدم الآن نادرًا إلا في السياقات التاريخية أو الشعرية.
- Having a specified number or type of toes B2 formal
Describes an animal or object that has toes of a particular kind or number, often used in combination with a number or adjective.
- The three-toed sloth is a slow-moving mammal.
- The bird is a two-toed species found in the desert.
- The fossil shows a five-toed footprint from an ancient reptile.
🇷🇺Пальценогий🇪🇸dedos (especificados en número o tipo)🇫🇷ayant des orteils (d'un nombre ou type donné)🇩🇪Zehen🇵🇹Com dedos🇨🇳有趾的🌐ذو أصابع
Antónimos: toeless
- more toed comparative form
- most toed superlative form
A verb used to indicate the act of touching, pushing, or positioning something with the toes, or to conform strictly to a rule or line (as in 'toe the line').
- 🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия касания, толкания или позиционирования чего-либо пальцами ног, или строгого следования правилу или линии (как в выражении 'toe the line').
- 🇪🇸Verbo que designa la acción de tocar, empujar o colocar algo con los dedos del pie, o de seguir estrictamente una regla o línea (como en la expresión 'toe the line').
- 🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de toucher, pousser ou positionner quelque chose avec les orteils, ou de suivre strictement une règle ou une ligne (comme dans l'expression 'toe the line').
- 🇩🇪Verb, das das Berühren, Anstoßen oder Positionieren von etwas mit den Zehen bezeichnet oder das strikte Befolgen einer Regel oder Linie (wie in 'toe the line').
- 🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de tocar, empurrar ou posicionar algo com os dedos do pé, ou de seguir estritamente uma regra ou linha (como na expressão 'toe the line').
- 🇨🇳动词,指用脚尖触碰、推动或摆放某物,也指严格遵守规则或路线(如习语 'toe the line')。
- 🌐فعل يُستخدم للدلالة على لمس شيء أو دفعه بأصابع القدم أو وضع القدم عليه، وكذلك على الالتزام الصارم بقاعدة أو خط أو موقف (كما في تعبير 'toe the line').
- Touch with the toe B1 formal
To touch, push, or reach something with the tip of one's toe.
- She toed the line before the race began.
- He toed the ball gently into the goal.
- The dancer toed the floor lightly during the performance.
🇷🇺Касаться носком🇪🇸tocar con la punta del pie🇫🇷toucher avec le bout du pied🇩🇪Mit der Fußspitze berühren🇵🇹Tocar com a ponta do pé🇨🇳用脚尖碰🌐لمس بمقدمة القدم
- Conform to a rule B2 formal
To adhere strictly to a rule, standard, or expectation (often used in the phrase 'toe the line').
- The employees must toe the company's code of conduct.
- Politicians are expected to toe the party line.
- He refused to toe the line and was fired.
🇷🇺Соблюдать правило🇪🇸Cumplir una norma🇫🇷Se conformer à une règle🇩🇪sich an eine Regel halten🇵🇹Seguir a regra🇨🇳遵守规则🌐الالتزام بالقواعد
- toed past participle
- toed past simple
- toeing present participle
- toes third person singular