warmly

• Adverbio que significa «de manera cálida», usado para describir acciones realizadas con ternura, entusiasmo o sincera cordialidad. También puede referirse al calor físico, pero se emplea más en sentido figurado para indicar calidez emocional.

An adverb meaning "in a warm manner," used to describe actions done with affection, enthusiasm, or genuine friendliness. It can also refer to physical warmth, but is more commonly used figuratively for emotional warmth.

1. In a friendly or affectionate mannerB1formal

   Acting with kindness, enthusiasm, or genuine friendliness.

   con calidez

   • She greeted her guests warmly at the door.
   • He thanked the audience warmly for their support.
   • They were warmly welcomed by the local community.

   Sinónimosaffectionatelyamiablycordiallyenthusiasticallyfondlygeniallygraciouslyheartilykindlysincerely

   Antónimoscoldlycoollyhostilelyicilyunfriendly

2. In a way that provides heatB1formal

   In a manner that gives or retains heat.

   de manera cálida (que da o retiene calor)

   • The room was warmly heated by the fireplace.
   • She dressed warmly for the winter walk.
   • The blanket kept him warmly through the cold night.

   Sinónimoscomfortablycozilysnugly

   Antónimoscoldlycoolly