alarmed
/əˈlɑːrmd/Traduction: Se dit d'une personne qui ressent soudainement de la peur, de l'inquiétude ou de la préoccupation face à un danger ou un problème potentiel; qui est en état d'alerte ou d'effroi., Verbe signifiant provoquer chez quelqu'un de la peur, de l'inquiétude ou de l'anxiété, ou alerter soudainement.
Liens du mot
adjective
/əˈlɑːrmd/Описывает состояние внезапного испуга, беспокойства или озабоченности по поводу потенциальной опасности или проблемы.
Describe el estado de sobresalto o preocupación repentina ante un peligro o problema potencial.
Se dit d'une personne qui ressent soudainement de la peur, de l'inquiétude ou de la préoccupation face à un danger ou un problème potentiel; qui est en état d'alerte ou d'effroi.
Beschreibt den Zustand, in dem jemand plötzlich erschrickt, beunruhigt oder besorgt ist wegen einer möglichen Gefahr oder eines Problems.
Descreve o estado de alguém que sente medo repentino, apreensão ou preocupação com um possível perigo ou problema.
形容因潜在的危险或问题而感到突然的惊慌、担忧或不安。也可指因警觉到危险而处于戒备状态。
يصف حالة الخوف المفاجئ أو القلق أو الاهتمام بسبب خطر محتمل أو مشكلة.
Describes a state of being suddenly frightened, worried, or concerned about a potential danger or problem.
Feeling fear or anxietyB1formal
Feeling worried, frightened, or anxious about a potential danger or problem.
Встревоженный
alarmed (sentir miedo o ansiedad)
alarmé, inquiet
Beunruhigt
Alarmado
惊恐的
قلق
- She was alarmed by the sudden noise in the middle of the night.
- The residents were alarmed about the rising crime rate.
- He looked alarmed when he heard the news of the accident.
Synonymesafraidanxiousapprehensivefearfulfrightenedpanickedscaredstartledterrifiedworried
Antonymescalmcomposedunconcernedunperturbed
Fitted with an alarmB2formal
Protected or equipped with a device that gives a warning signal.
Оборудованный сигнализацией
equipado con alarma
équipé d'une alarme
Mit einer Alarmanlage ausgestattet
Equipado com alarme
装有警报器的
مزوّد بجهاز إنذار
- The house is alarmed with a state-of-the-art security system.
- All the doors and windows are alarmed to prevent break-ins.
- The car is alarmed, so it will sound if someone tries to open it.
- more alarmed comparative form
- most alarmed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
alarm/əˈlɑːrm/Глагол, обозначающий действие вызывать у кого-либо страх, тревогу или беспокойство.
Verbo que significa causar a alguien miedo, sobresalto o preocupación, o avisar de un peligro.
Verbe signifiant provoquer chez quelqu'un de la peur, de l'inquiétude ou de l'anxiété, ou alerter soudainement.
Verb, das die Handlung bezeichnet, bei jemandem Furcht, Unruhe oder Besorgnis auszulösen, oder jemanden in einen Zustand der Wachsamkeit und Bereitschaft zu versetzen.
Verbo que designa a ação de causar medo, ansiedade ou preocupação a alguém.
动词,指使人感到害怕、担忧或不安;也可指使某人警觉起来。
فعل يدل على إثارة الخوف أو القلق أو الانزعاج لدى شخص ما، وكذلك تنبيهه إلى خطر أو أمر مقلق.
A verb used to indicate the act of causing someone to feel fear, anxiety, or distress.
Cause fear or worryB1formal
To make someone feel frightened or worried about something dangerous or unpleasant.
Вызвать страх или беспокойство
Alarmar
alarmer
Angst oder Sorge bereiten
Causar medo ou preocupação
使惊恐或担忧
إثارة الخوف أو القلق
- The news alarmed the entire community.
- His sudden illness alarmed his family.
- The strange noise alarmed the neighbors.
Synonymesdistressfrightenpanicperturbscarestartleunsettleworry
Fill with apprehensionB2formal
To cause someone to feel anxious or uneasy about potential danger.
Напугать
Alarmar, asustar
alarmer
Beunruhigen
Assustar
使惊慌
أثار القلق
- The doctor's warning alarmed her about her health.
- Rising crime rates alarmed the residents.
- The report alarmed investors about the economy.
Synonymesdauntdisquietdistressfrightenpanicperturbscarestartleunnerveupset
- alarmed past participle
- alarmed past simple
- alarming present participle
- alarms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.