altogether
/ˌɔːl.təˈɡeð.ər/Traduction: Adverbe signifiant « entièrement » ou « totalement », ou utilisé pour dire « dans l'ensemble » ou « en considérant tout ». Se distingue de « all together » (qui signifie « tous ensemble » au même endroit)., Substantif utilisé informellement pour désigner l'état de nudité, ou adverbe signifiant entièrement, complètement ou dans l'ensemble.
Liens du mot
adverb
/ˌɔːl.təˈɡeð.ər/Наречие, означающее «полностью» или «целиком», или используемое в значении «в целом» или «учитывая всё». Отличается от «all together» (означающего «все вместе» в одном месте).
Adverbio que significa «por completo» o «enteramente», o que se usa en el sentido de «en conjunto» o «considerándolo todo». Se distingue de «all together» (que significa «todos juntos» en un mismo lugar).
Adverbe signifiant « entièrement » ou « totalement », ou utilisé pour dire « dans l'ensemble » ou « en considérant tout ». Se distingue de « all together » (qui signifie « tous ensemble » au même endroit).
Adverb, das „vollständig“ oder „ganz“ bedeutet oder im Sinne von „im Ganzen“ bzw. „alles in allem“ verwendet wird. Nicht zu verwechseln mit „all together“ („alle zusammen“ an einem Ort).
Advérbio que significa «completamente» ou «inteiramente»; também pode ser usado no sentido de «no geral» ou «levando tudo em conta». Diferente de «all together» (que significa «todos juntos» no mesmo lugar).
副词,意思是“完全地”或“全部地”,也可表示“总的来说”或“考虑到一切”。与“all together”(意为“所有人在一起”)不同。
ظرف يعني «بالكامل» أو «تمامًا»، ويُستخدم أيضًا بمعنى «بشكل إجمالي» أو «مع أخذ كل شيء في الاعتبار». يختلف عن «all together» الذي يعني «جميعًا معًا في مكان واحد».
An adverb meaning 'completely' or 'entirely,' or used to mean 'in total' or 'considering everything.' It is often confused with 'all together' but is a single word with distinct meanings.
Completely or entirelyB1formal
Used to emphasize that something is total or absolute.
Полностью
Por completo
complètement, entièrement
Völlig
Completamente
完全
بِالكامِل
- The situation is altogether different from what we expected.
- I am not altogether convinced by his argument.
- The project was altogether a failure.
Synonymesabsolutelycompletelyentirelyfullytotallyutterlywholly
Antonymesincompletelypartiallysomewhat
In total or all togetherB1formal
Used to indicate the total number or amount of something.
В целом
en total / todo junto
au total
Insgesamt
No total
总共
في المجموع
- Altogether, there were fifty people at the party.
- The cost of the trip was $500 altogether.
- Altogether, we have collected over 200 signatures.
Synonymesall toldcompletelyentirelyfullyin alltotallywholly
Antonymesindividuallypartiallyseparately
Considering everythingB2formal
Used to summarize a situation or opinion.
В целом
en conjunto, considerándolo todo
tout compte fait
Insgesamt
No geral
总的来说
بشكل عام
- Altogether, it was a very successful event.
- Altogether, I think we made the right decision.
- Altogether, the experience was quite rewarding.
Synonymesall in allfor the most partgenerallyon the wholeoverall
- more altogether comparative form
- most altogether superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌɔːl.təˈɡeð.ər/Существительное, используемое неформально для обозначения состояния наготы, или наречие, означающее полностью, целиком или в целом.
Sustantivo usado informalmente para referirse al estado de desnudez, o adverbio que significa completamente, totalmente o en conjunto.
Substantif utilisé informellement pour désigner l'état de nudité, ou adverbe signifiant entièrement, complètement ou dans l'ensemble.
Substantiv, umgangssprachlich für den Zustand der Nacktheit; Adverb mit den Bedeutungen völlig, ganz, insgesamt oder alles in allem.
Substantivo usado informalmente para se referir ao estado de nudez, ou advérbio que significa completamente, inteiramente ou no geral.
名词,非正式地指赤身裸体的状态;也可作副词,表示完全、全部或总体上。
اسم يُستخدم بغير رسمية للدلالة على حالة العُري، أو حال يعني كليًّا أو بالكامل أو عمومًا.
A noun used informally to refer to a state of nudity, or an adverb meaning completely, entirely, or considering everything.
indénombrable
NakednessB2informal
The state of being completely unclothed; used informally.
Обнажённость
Desnudez total
Nudité (informel)
Nacktheit
Nu
赤身裸体
التعرّي
- She posed in the altogether for the art class.
- He was caught in the altogether when the door opened.
- The painting depicted a figure in the altogether.
Completely or entirelyB1formal
To a full or entire extent; wholly.
Полностью
Por completo o enteramente
complètement, entièrement
Völlig
Completamente
完全
تمامًا
- I am altogether satisfied with the results.
- The project was altogether a success.
- She was altogether unaware of the problem.
Synonymescompletelyentirelyfullyquitethoroughlytotallyutterlywholly
Antonymesincompletelypartially
Including everythingB1formal
With everything included or counted; in total.
В целом
en total
Au total, tout compris
Insgesamt
No total
总共
بشكل إجمالي
- Altogether, there were fifty people at the party.
- The cost of the trip was $500 altogether.
- Altogether, the team scored ten goals.
Considering everythingB2formal
With everything considered; overall.
В целом
en conjunto
tout compte fait
Insgesamt
No geral
总的来说
بشكل عام
- Altogether, it was a wonderful experience.
- The plan was, altogether, quite effective.
- Altogether, the event was a great success.
Synonymesall in allfor the most partgenerallyin allon the wholeoverall
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.