arbitration
/ˌɑːr.bɪˈtreɪ.ʃən/Traduction: Procédure juridique par laquelle un litige est examiné et résolu par un arbitre impartial choisi par les deux parties, souvent utilisée pour régler des conflits entre salariés et direction.
Liens du mot
noun
/ˌɑːr.bɪˈtreɪ.ʃən/Юридический процесс, в котором спор рассматривается и разрешается беспристрастным арбитром, согласованным обеими сторонами, часто используемый для урегулирования конфликтов между работниками и руководством.
Proceso legal en el que una disputa es examinada y resuelta por un árbitro imparcial acordado por ambas partes, utilizado a menudo para resolver conflictos laborales o comerciales sin acudir a los tribunales.
Procédure juridique par laquelle un litige est examiné et résolu par un arbitre impartial choisi par les deux parties, souvent utilisée pour régler des conflits entre salariés et direction.
Ein juristisches Verfahren, bei dem ein Streit durch einen unparteiischen Schiedsrichter entschieden wird, auf den sich beide Parteien geeinigt haben; häufig zur Beilegung von Konflikten zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern genutzt.
Processo jurídico em que um conflito é analisado e resolvido por um árbitro imparcial, escolhido pelas partes, frequentemente usado em disputas trabalhistas e comerciais.
由双方共同选定的中立仲裁员对争议进行审理并作出裁决的法律程序,常用于解决劳资纠纷等冲突。
عملية قانونية يتم فيها عرض نزاع على طرف ثالث محايد يُسمى المُحكَّم، يتفق عليه الطرفان، ليصدر قرارًا ملزمًا لحل الخلاف. وتُستخدم غالبًا لتسوية المنازعات التجارية أو العمالية بعيدًا عن المحاكم.
A legal process where a dispute is heard and resolved by an impartial referee agreed upon by both parties, often used to settle conflicts between labor and management.
indénombrable
Legal dispute resolutionB2formallegal
A process where an impartial third party, called an arbitrator, hears both sides of a dispute and makes a binding decision, often used in labor and management conflicts.
Арбитраж
Arbitraje (resolución de disputas)
Arbitrage (résolution de litiges)
Schiedsverfahren
Arbitragem
仲裁
التحكيم
- The union and the company agreed to arbitration to settle the contract dispute.
- Arbitration is often faster and less expensive than going to court.
- The arbitrator's decision in the labor dispute was final and binding.
Synonymesadjudicationarbitramentumpirage
C1formallegal
The act of making a formal decision or giving an authoritative judgment on a matter.
Арбитраж
Arbitraje (juicio autorizado)
Jugement arbitral
Schiedsspruch
Arbitragem
仲裁
التحكيم
- The committee's arbitration on the funding allocation was accepted by all parties.
- His role involved the arbitration of conflicting claims between departments.
- The judge's arbitration brought a final resolution to the long-standing disagreement.
Synonymesadjudicationarbitramentarbitrementdeterminationjudgment
- arbitrations plural form
- arbitrations' possessive plural form
- arbitration's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.