arbitration

• عملية قانونية يتم فيها عرض نزاع على طرف ثالث محايد يُسمى المُحكَّم، يتفق عليه الطرفان، ليصدر قرارًا ملزمًا لحل الخلاف. وتُستخدم غالبًا لتسوية المنازعات التجارية أو العمالية بعيدًا عن المحاكم.

A legal process where a dispute is heard and resolved by an impartial referee agreed upon by both parties, often used to settle conflicts between labor and management.

غير معدود

1. Legal dispute resolutionB2formallegal

   A process where an impartial third party, called an arbitrator, hears both sides of a dispute and makes a binding decision, often used in labor and management conflicts.

   التحكيم

   • The union and the company agreed to arbitration to settle the contract dispute.
   • Arbitration is often faster and less expensive than going to court.
   • The arbitrator's decision in the labor dispute was final and binding.

   المرادفاتadjudicationarbitramentumpirage

2. C1formallegal

   The act of making a formal decision or giving an authoritative judgment on a matter.

   التحكيم

   • The committee's arbitration on the funding allocation was accepted by all parties.
   • His role involved the arbitration of conflicting claims between departments.
   • The judge's arbitration brought a final resolution to the long-standing disagreement.

   المرادفاتadjudicationarbitramentarbitrementdeterminationjudgment