big hand

• Expression informelle désignant des applaudissements, généralement de la part d'un public, ou une demande d'applaudir quelqu'un.

An informal expression referring to a round of applause, typically from an audience, or a request for applause for someone.

1. B1informal

   A round of applause or clapping to show appreciation for a performance or achievement.

   Applaudissements nourris

   • The audience gave the singer a big hand after her performance.
   • Let's give a big hand to our guest speaker tonight.
   • He received a big hand from the crowd for his speech.

2. Help or assistanceB1informal

   A significant amount of help or support given to someone.

   coup de main

   • She gave me a big hand with moving the furniture.
   • Thanks for the big hand with the project; I couldn't have done it alone.
   • He offered a big hand to his friend during the crisis.