blessed
/ˈbles.ɪd/Traduction: Décrit quelqu'un ou quelque chose qui est béni, sacré, saint ou chanceux., Verbe utilisé pour invoquer la faveur divine sur quelqu'un ou quelque chose, ou pour exprimer gratitude ou louange.
Liens du mot
adjective
/ˈbles.ɪd/Описывает кого-то или что-то, что является благословенным, святым или удачливым.
Describe a alguien o algo que es bendecido, santo o afortunado, o que ha recibido la aprobación o el favor divino.
Décrit quelqu'un ou quelque chose qui est béni, sacré, saint ou chanceux.
Bezeichnet jemanden oder etwas, das gesegnet, heilig oder vom Glück begünstigt ist; auch für glückselige oder selige Zustände verwendet.
Descreve alguém ou algo que é abençoado, sagrado ou afortunado.
形容某人或某物受到祝福、神圣,或运气极好。
يصف شخصًا أو شيئًا مباركًا أو مقدسًا أو محظوظًا. يشير إلى من نال البركة أو النعمة الإلهية أو السعادة.
Describes someone or something that is favored, holy, or fortunate.
Made holy or sacredB1formal
Consecrated or sanctified by a religious ceremony or divine power.
Освящённый
bendecido
béni (consacré)
Geweiht
Abençoado
神圣的
مُقدَّس
- The priest blessed the water before the baptism.
- They visited a blessed shrine in the mountains.
- The blessed bread was shared among the congregation.
Fortunate or favoredB1formal
Enjoying great happiness, good fortune, or divine favor.
Благословенный
bendecido, afortunado
Béni, favorisé
Gesegnet
Abençoado
有福的
مُبَارَك
- She felt blessed to have such a loving family.
- He is blessed with a wonderful sense of humor.
- We are truly blessed to live in a peaceful country.
Synonymesblestcharmedfavoredfortunatehappyluckyprivilegedprosperoussuccessful
Expressing mild annoyanceB2informalbritish
Used informally to express mild exasperation or affection.
Проклятый
Bendito (expresión de exasperación afectuosa)
Exclamation de contrariété légère
Verdammt
Bendito
该死的
ملعون
- Blessed rain! It ruined our picnic.
- That blessed cat keeps scratching the furniture.
- I can't find my blessed keys anywhere.
- more blessed comparative form
- most blessed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
bless/bles/Глагол, используемый для обозначения действия призывания божественного благоволения на кого-либо или что-либо, или для выражения благодарности или хвалы.
Verbo usado para denotar la acción de invocar el favor divino sobre alguien o algo, o para expresar gratitud o alabanza.
Verbe utilisé pour invoquer la faveur divine sur quelqu'un ou quelque chose, ou pour exprimer gratitude ou louange.
Verb, das verwendet wird, um das Erbitten göttlichen Segens für jemanden oder etwas auszudrücken oder um Dank oder Lob auszudrücken.
Verbo usado para invocar bênçãos ou favor divino sobre alguém ou algo, ou para expressar gratidão, louvor ou consagrar algo como sagrado.
动词,指祈求神赐福于某人或某物,使其神圣或蒙受恩惠;也用于表示感谢或赞美。
فعل يُستعمل للدلالة على طلب البركة أو النعمة الإلهية لشخص أو شيء، أو للتعبير عن الشكر والثناء.
A verb used to indicate the act of invoking divine favor upon someone or something, or to express gratitude or praise.
verbe irrégulier
Invoke divine favorB1formal
To ask God or a higher power to protect or favor someone or something.
Благословлять
Bendecir
bénir
Segnen
Abençoar
祝福
يبارك
- The priest blessed the congregation at the end of the service.
- She blessed her children before they went to sleep.
- They asked the monk to bless their new home.
Synonymesanointbenedictconsecratededicatehallowsanctify
Antonymescurse
Endow with a gift or qualityB2formal
To provide someone with a special ability, talent, or advantage.
Наделить
Dotar de un don o cualidad
doter d'un don ou d'une qualité
Beschenken
Dotar
赋予
مَنَحَ
- Nature blessed her with a beautiful singing voice.
- He was blessed with great intelligence and curiosity.
- The region is blessed with abundant natural resources.
Express gratitudeB1informal
Used to express thanks or appreciation, often in a religious or heartfelt context.
Благословлять
Expresar gratitud o dar gracias
Exprimer sa gratitude
Danken
Abençoar
祝福
التبرك والدعاء بالبركة
- Bless you for helping me with this heavy luggage.
- She blessed her luck when she found the lost wallet.
- He blessed the kindness of strangers during his travels.
- blessed past participle
- blest past participle
- blessed past simple
- blest past simple
- blessing present participle
- blesses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.