buck up

• Verbe à particule utilisé pour encourager quelqu'un, se remonter le moral, devenir plus énergique ou améliorer son humeur ou ses résultats.

A phrasal verb used to encourage someone to cheer up, become more energetic, or improve their mood or performance.

indénombrable · intransitif · phrasal, inséparable

1. Cheer up or become more positiveinformalbritish

   To become more cheerful, energetic, or optimistic, often after a period of sadness or discouragement.

   reprendre courage

   • Come on, buck up! It's not the end of the world.
   • She tried to buck up her friend after the bad news.
   • He bucked up when he heard the good news.

   Synonymescheer upperk uprallyrevivetake heart

2. Hurry up or act fasterinformalbritish

   To move or act more quickly; to increase one's speed or effort.

   se dépêcher, se magner

   • Buck up, or we'll miss the train!
   • The manager told the team to buck up and finish the project.
   • You need to buck up if you want to get that promotion.

   Synonymesspeed upstep on it

Verbe de basebuck