calming
/ˈkɑː.mɪŋ/Traduction: Qualifie ce qui a un effet apaisant ou relaxant, en réduisant l'anxiété ou le stress., Action de calmer quelqu'un ou quelque chose, de le rendre plus tranquille, paisible ou moins agité, souvent en cédant à ses exigences., Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelqu'un ou quelque chose calme, tranquille ou moins agité, ou de faire cesser l'agitation, l'inquiétude ou la colère.
Liens du mot
adjective
/ˈkɑː.mɪŋ/Описывает то, что оказывает успокаивающее или расслабляющее действие, снижая чувство тревоги или стресса.
Describe algo que produce un efecto tranquilizador o relajante, reduciendo la sensación de ansiedad o estrés.
Qualifie ce qui a un effet apaisant ou relaxant, en réduisant l'anxiété ou le stress.
Beschreibt etwas, das beruhigend oder entspannend wirkt und Angst oder Stress reduziert.
Descreve algo que tem efeito tranquilizante ou relaxante, reduzindo a ansiedade ou o estresse.
形容某事物具有使人平静、放松的作用,能减轻焦虑或压力。
يصف شيئًا يُهدِّئ الأعصاب أو يُخفِّف التوتر والقلق، ويمنح شعورًا بالراحة والسكينة والاسترخاء.
Describes something that has a soothing or relaxing effect, reducing feelings of anxiety or stress.
Soothing or relaxingB1formal
Having the effect of making someone feel peaceful, relaxed, or less anxious.
Успокаивающий
tranquilizador
Apaisant
Beruhigend
Calmante
令人平静的
مُهَدِّئ
- The calming music helped her fall asleep.
- He found the sound of rain very calming.
- The therapist used calming techniques to reduce his stress.
Synonymescomfortingpeacefulrelaxingrestfulsedativeserenesoothingtranquilizing
Antonymesdistressingdisturbingfrighteningirritatingnerve-wrackingperturbingstressfulupsetting
Reducing agitationB1formal
Tending to reduce anger, excitement, or nervousness.
Успокаивающий
que calma
calmant
Beruhigend
Calmante
使人平静的
مهدئ
- Her calming voice reassured the frightened child.
- The doctor prescribed a calming medication for his anxiety.
- Deep breathing exercises have a calming effect on the mind.
Synonymescomfortingrelaxingrestfulsedativesettlingsoothingtranquilizing
- more calming comparative form
- most calming superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈkɑː.mɪŋ/Существительное, обозначающее действие по успокоению кого-либо или чего-либо, делая их тихими, мирными или менее взволнованными, часто путем уступки требованиям.
Sustantivo que denota la acción de calmar a alguien o algo, haciéndolos tranquilos, pacíficos o menos alterados, a menudo cediendo a sus demandas.
Action de calmer quelqu'un ou quelque chose, de le rendre plus tranquille, paisible ou moins agité, souvent en cédant à ses exigences.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas zu beruhigen, indem man ihn/es ruhig, friedlich oder weniger aufgewühlt macht, oft durch Nachgeben gegenüber seinen Forderungen.
Substantivo que designa a ação de acalmar alguém ou algo, tornando-os tranquilos, pacíficos ou menos agitados, frequentemente cedendo a exigências.
指使人或事物平静下来的动作,使其安静、平和或不再激动,常通过满足要求来实现。
اسم يدل على فعل تهدئة شخص أو شيء وجعله هادئًا أو ساكنًا أو أقل اضطرابًا أو انفعالًا، ويكون ذلك غالبًا عن طريق تلبية مطالبه أو تخفيف حدة انفعاله.
A noun referring to the act of making someone or something become quiet, peaceful, or less agitated, often by acceding to demands.
indénombrable
Act of appeasingC1formal
The act of making someone less angry, anxious, or upset, often by giving in to their demands.
Успокоение
apaciguamiento
apaisement
Besänftigung
Apaziguamento
安抚
تَهْدِئَة
- The calming of the protesters required careful negotiation.
- His calming of the angry customer was a masterclass in diplomacy.
- The government's calming of the public's fears involved a series of press conferences.
Synonymesappeasementassuagementconciliationmollificationpacificationplacationsoothing
- calmings plural form
- calmings' possessive plural form
- calming's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
calm/kɑːm/Глагол, используемый для обозначения действия, направленного на то, чтобы сделать кого-то или что-то тихим, спокойным или менее взволнованным.
Verbo que se usa para indicar la acción de hacer que alguien o algo esté tranquilo, silencioso o menos agitado.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelqu'un ou quelque chose calme, tranquille ou moins agité, ou de faire cesser l'agitation, l'inquiétude ou la colère.
Verb, das eine Handlung bezeichnet, durch die jemand oder etwas ruhig, gelassen oder weniger aufgeregt gemacht wird.
Verbo usado para indicar a ação de tornar alguém ou algo mais tranquilo, sereno ou menos agitado, reduzindo a agitação ou a ansiedade.
动词,表示使某人或某物安静、平静下来或不再激动、紧张。
فعل يُستخدم للدلالة على جعل شخص أو شيء هادئًا أو ساكنًا أو أقل انفعالًا أو اضطرابًا.
A verb used to indicate the act of making someone or something become quiet, peaceful, or less agitated.
Make peacefulA2formal
To make someone or something become quiet, peaceful, or less agitated.
Успокаивать
Calmar
calmer
beruhigen
Acalmar
使平静
تَهْدِئة
- She tried to calm the crying baby by rocking him.
- The teacher calmed the excited students before the exam.
- He took deep breaths to calm his nerves.
Synonymesappeaseassuagecomposepacifyquietrelaxsettlesoothestilltranquilize
Antonymesagitatearousedisturbexcitefrenzyinciteprovokerilestirupset
Reduce intensityB1formal
To reduce the intensity of a situation, emotion, or activity.
Успокоить
Calmar (reducir la intensidad)
calmer
Beruhigen
Acalmar
平息
تهدئة
- The government took measures to calm the economic crisis.
- She calmed the angry customer with a sincere apology.
- The music helped calm the tense atmosphere in the room.
Synonymesallayappeaseassuageeaselessenmitigatemoderatemollifypacifyquietsoothetemper
Antonymesagitatearouseexciteinflameintensifyprovokestirworsen
- calmed past participle
- calmed past simple
- calming present participle
- calms third person singular
Variantes phrasalcalm down
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.