chap
/tʃæp/Traduction: Nom avec plusieurs sens : peut désigner un garçon ou un homme, une fissure ou une crevasse étroite dans une surface, une gerçure des lèvres due au froid, ou (au pluriel) un pantalon en cuir porté par les cow-boys pour protéger leurs jambes., Verbe signifiant se fissurer ou devenir rugueux, en particulier en parlant de la peau à cause du froid ou de la sécheresse.
Liens du mot
noun
/tʃæp/Существительное с несколькими значениями: может обозначать парня или мужчину, узкое углубление или трещину на поверхности, трещину на губах, вызванную холодом, или (во множественном числе) кожаные штаны, которые носят ковбои для защиты ног.
Sustantivo con varios significados: puede referirse a un chico o hombre, a una grieta o hendidura estrecha en una superficie, a una fisura en los labios causada por el frío, o (en plural) a los pantalones de cuero que usan los vaqueros para proteger las piernas.
Nom avec plusieurs sens : peut désigner un garçon ou un homme, une fissure ou une crevasse étroite dans une surface, une gerçure des lèvres due au froid, ou (au pluriel) un pantalon en cuir porté par les cow-boys pour protéger leurs jambes.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: umgangssprachlich ein Kerl oder Mann; eine rissige Stelle oder Spalte in einer Oberfläche oder in der Haut, besonders aufgesprungene Lippen; im Plural auch lederne Beinschützer, wie sie Cowboys tragen.
Substantivo com vários sentidos: pode designar um rapaz ou homem (sinônimo informal de "cara", comum no inglês britânico), uma rachadura ou fenda estreita na superfície, uma rachadura nos lábios causada pelo frio, ou, no plural, calças de couro usadas por vaqueiros para proteger as pernas.
名词,有多个含义:可以指小伙子或男人;也可以指皮肤表面上的裂口或皲裂,如寒冷引起的嘴唇干裂;复数形式则指牛仔穿着的皮套裤,用来保护腿部。
اسم له عدة معانٍ: قد يعني شاباً أو رجلاً، أو شقاً ضيقاً أو فتحة في السطح، أو تشققاً في الشفتين بسبب البرد، أو (في صيغة الجمع) بنطالاً من الجلد يلبسه رعاة البقر لحماية أرجلهم.
A noun with multiple meanings: it can refer to a boy or man, a narrow depression or crack in a surface, a crack in the lips caused by cold, or (in plural) leather leggings worn by cowboys to protect their legs.
A2informalbritish
A friendly or informal term for a man or boy.
Парень
tío, tipo
type, gars
Kerl
Cara
小伙子
فتى أو شاب
- He's a nice chap, always willing to help.
- I met an old chap at the pub yesterday.
- That chap over there is my brother.
Crack in the skinB2formalmedical
A small crack or sore, especially on the lips, caused by cold or dry weather.
Трещина на коже
Grieta en la piel
Gerçure
Hautriss
Rachadura na pele
皮肤皲裂
تشقق الجلد
- His lips were covered in painful chaps from the winter wind.
- Use lip balm to prevent chaps on your lips.
- The cold air gave him chapped skin.
B2informalamerican
A type of protective leather leggings worn over trousers, typically by cowboys.
Чапсы
Chaparreras
Jambières de cuir (de cow-boy)
Chaps
Chapas
皮套裤
الجِراب الجلدي
- The cowboy wore leather chaps while riding.
- He put on his chaps before getting on the horse.
- Chaps protect the legs from brush and thorns.
- chaps plural form
- chaps' possessive plural form
- chap's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/tʃæp/Глагол, означающий трескаться или становиться шершавым, особенно о коже из-за холода или сухости.
Verbo que significa agrietarse o volverse áspero, especialmente la piel por el frío o la sequedad.
Verbe signifiant se fissurer ou devenir rugueux, en particulier en parlant de la peau à cause du froid ou de la sécheresse.
Verb, das bedeutet, rissig oder rau zu werden, besonders von der Haut durch Kälte oder Trockenheit.
Verbo que significa rachar ou ficar áspero, especialmente a pele por causa do frio ou da secura.
动词,指皮肤因寒冷或干燥而裂开、变得粗糙。
فعل يعني تشقق الجلد أو خشونته، خاصةً بسبب البرد أو الجفاف.
A verb meaning to crack or become rough, especially of skin due to cold or dryness.
Crack due to dehydrationB1formal
To become dry, rough, and cracked, especially skin or lips, due to cold weather or lack of moisture.
Трескаться
Agrietarse por sequedad
Se crevasser (en parlant de la peau)
Aufplatzen
Rachar por ressecamento
皲裂
تشقق بسبب الجفاف
- Her lips chapped in the dry winter air.
- The cold wind caused his hands to chap badly.
- Use lip balm to prevent your lips from chapping.
Antonymeshydratemoisturize
- chapped past participle
- chapped past simple
- chapping present participle
- chaps third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.