chiding
/ˈtʃaɪ.dɪŋ/Traduction: Nom désignant l'action de réprimander sévèrement ou de faire des reproches à quelqu'un pour une faute ou une erreur., Verbe utilisé pour exprimer une réprimande douce ou légère, un reproche bienveillant.
Liens du mot
noun
/ˈtʃaɪ.dɪŋ/Существительное, обозначающее действие по строгому выговору или упрёку кого-либо за проступок или ошибку.
Sustantivo que denota la acción de reprender o regañar severamente a alguien por una falta o error, o una expresión de desaprobación enérgica.
Nom désignant l'action de réprimander sévèrement ou de faire des reproches à quelqu'un pour une faute ou une erreur.
Substantiv, das die Handlung des strengen Tadelns oder Vorwerfens wegen eines Fehlers oder Vergehens bezeichnet.
Substantivo que designa a ação de repreender ou censurar alguém por um erro ou má conduta.
名词,指因过错或错误而严厉责备或训斥的行为。
اسم يدل على فعل التوبيخ أو اللوم أو العتاب الشديد على خطأ أو تقصير.
A noun referring to the act of scolding or rebuking someone harshly for a fault or mistake.
indénombrable
Rebuke or ScoldingB2formal
The act of expressing disapproval or criticism towards someone for their actions.
Выговор или порицание
Reprensión o regaño
Réprimande
Tadel oder Rüge
Repreensão ou Admoestação
责备或训斥
التوبيخ أو اللوم
- Her chiding of the children for their rudeness was firm but fair.
- He received a gentle chiding from his mother for forgetting his chores.
- The teacher's chiding was meant to correct the student's behavior, not to humiliate.
Synonymesadmonishmentadmonitioncastigationlecturerebukereprimandreproachreproofscoldingupbraiding
Antonymesapprovalcommendationcomplimentpraise
- chidings plural form
- chidings' possessive plural form
- chiding's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
chide/tʃaɪd/Глагол, используемый для выражения мягкого или нежного выговора или упрёка.
Verbo que se usa para expresar una reprimenda suave o amable, o para criticar a alguien de manera moderada.
Verbe utilisé pour exprimer une réprimande douce ou légère, un reproche bienveillant.
Verb, das einen milden oder liebevollen Tadel oder Vorwurf ausdrückt; jemanden wegen eines Fehlers oder Vergehens rügen oder zurechtweisen.
Verbo usado para expressar uma repreensão branda ou um reproche, muitas vezes de forma gentil ou paternal.
动词,表示温和或亲切地责备、批评或指责某人。
فعل يُستعمل للتعبير عن توبيخ لطيف أو عتاب رقيق، وقد يحمل معنى اللوم والتأنيب.
A verb used to express mild or gentle scolding or reproach.
verbe irrégulier
Scold or reprimandC1formal
To express mild disapproval or criticism; to scold gently.
Упрекать
reprender suavemente
réprimander doucement
Tadeln
Repreender
责备
يُوَبِّخُ
- The teacher chided the student for being late to class.
- She chided her husband for forgetting their anniversary.
- He chided himself for making such a careless mistake.
Synonymesadmonishlecturerebukereprimandreproachreprovescoldupbraid
Antonymesapplaudcommendcomplimentlaudpraise
- chidden past participle
- chided past participle
- chid past simple
- chided past simple
- chiding present participle
- chides third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.