chomp

/tʃɒmp/

Traduction: Nom désignant l'action de saisir, mordre ou arracher quelque chose avec les dents et les mâchoires, souvent de manière bruyante ou énergique., Verbe exprimant le fait de mâcher ou de mordre bruyamment, souvent avec enthousiasme ou avidité.

2 entrées

Liens du mot

noun

/tʃɒmp/B1formal

Существительное, обозначающее действие захвата, укуса или откусывания чего-либо зубами и челюстями.
Sustantivo que denota la acción de morder, pellizcar o arrancar algo con los dientes y las mandíbulas, a menudo con un movimiento rápido o enérgico; también puede referirse al sonido o acto de morder con fuerza.
Nom désignant l'action de saisir, mordre ou arracher quelque chose avec les dents et les mâchoires, souvent de manière bruyante ou énergique.
Substantiv, das die Handlung des Zupackens, Beißens oder Abbeißens mit Zähnen und Kiefern bezeichnet, oft begleitet von hörbarem Kauen oder Schmatzen.
Substantivo que designa a ação de morder, morder um pedaço ou mastigar algo com os dentes e mandíbulas, geralmente de forma ruidosa.
名词，指用牙齿和上下颚咬住、咬下或咀嚼某物的动作，也指咀嚼或咬食时发出的声响。
اسم يدل على فعل العض أو القضم أو أخذ قطعة من شيء ما بالأسنان والفكين، وقد يشير إلى صوت المضغ أو الأكل بصوت مسموع.

A noun referring to the act of gripping, biting, or chewing off something with the teeth and jaws.

Biting or chewing actionB1informal
The act of gripping or chewing off with the teeth and jaws.
Action de mordre ou de mâcher
- He took a big chomp out of the apple.
- The dog gave a loud chomp on the bone.
- She finished her sandwich in a few quick chomps.
Synonymesbite chew crunch munch nibble

Formes

chomps plural form
chomps' possessive plural form
chomp's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/tʃɒmp/B2formal

Глагол, используемый для обозначения действия шумного жевания или кусания, часто с энтузиазмом.
Verbo que denota la acción de masticar o morder ruidosamente, a menudo con entusiasmo o de forma vigorosa.
Verbe exprimant le fait de mâcher ou de mordre bruyamment, souvent avec enthousiasme ou avidité.
Verb, das das geräuschvolle Kauen oder Beißen bezeichnet, oft mit Genuss oder Enthusiasmus.
Verbo usado para indicar o ato de mastigar ou morder de forma ruidosa, geralmente com entusiasmo ou voracidade.
动词，表示大声地咀嚼或咬，常带有热情或发出声响。
فعل يدل على المضغ أو القضم بصوت مسموع، وغالبًا بحماس أو بنهم.

A verb used to indicate the act of chewing or biting noisily, often with enthusiasm.

Chew noisilyB1informal
To bite or chew something with a loud, crunching sound.
Mâcher bruyamment
- He chomped on his apple loudly during the movie.
- The dog chomped its bone in the corner.
- She chomped her way through a bag of chips.
Synonymeschaw crunch gnash grate munch