collocate

A verb used in linguistics to describe the act of words or terms being placed together in a habitual or natural way within a language.

ruГлагол, используемый в лингвистике для описания того, как слова или термины естественным и привычным образом сочетаются друг с другом в языке.esVerbo usado en lingüística para describir cómo las palabras o términos se combinan de manera natural y habitual entre sí en una lengua.frVerbe utilisé en linguistique pour décrire la façon dont des mots ou des termes se combinent naturellement et de manière habituelle entre eux dans une langue.deVerb aus der Linguistik, das beschreibt, wie Wörter oder Terme auf natürliche und übliche Weise miteinander vorkommen und sich zu festen Wendungen verbinden. Auch allgemein: sich mit etwas zusammenfügen, gemeinsam auftreten oder an einem Ort zusammenstehen.ptVerbo usado na linguística para descrever como palavras ou termos se combinam de maneira natural e habitual em uma língua, formando colocações.zh语言学中指词语或术语在语言中自然、习惯性地搭配在一起。arفعل يُستخدم في علم اللغة لوصف كيفية اقتران الكلمات أو المصطلحات بعضها ببعض اقترانًا طبيعيًا مألوفًا في اللغة.

1. Occur together in language C1 formal

   To have a strong tendency to appear together in a language, forming natural-sounding combinations.

   • The words 'strong' and 'coffee' collocate frequently.
   • In English, 'make' and 'decision' collocate naturally.
   • Linguists study which words collocate in different contexts.

   ruСочетатьсяescolocar juntos / coaparecerfrcooccurrédeMiteinander vorkommenptColocar-se juntozh搭配arيتلازم

   Synonymes: co-occur

2. Group or arrange together C1 formal

   To place or arrange items side by side in a specific order or group.

   • The librarian collocated the books by subject.
   • In the database, records are collocated for easier access.
   • The software collocates related files automatically.

   ruГруппироватьescolocar juntosfrPlacer ou arranger ensembledeZusammenstellenptDispor em grupozh排列组合arتجميع وترتيب

   Synonymes: arrangeassembleclustercollectgrouporderorganizeput togetherset

   Antonymes: disconnectdisjoindispersedivideisolatepartscatterseparatesplit

• collocated past participle
• collocated past simple
• collocating present participle
• collocates third person singular

Variantes phrasal: collocate with