part

A noun referring to a portion, piece, or segment of a whole, or a role or function assigned to someone or something.

ruСуществительное, обозначающее долю, кусок или сегмент целого, а также роль или функцию, назначенную кому-либо или чему-либо.esSustantivo que designa una porción, pieza o segmento de un todo, así como un papel o función asignada a alguien o algo.frNom désignant une portion, un morceau ou un segment d'un tout, ainsi qu'un rôle ou une fonction attribuée à quelqu'un ou à quelque chose.deEin Substantiv, das einen Teil, Anteil oder Abschnitt eines Ganzen bezeichnet sowie die Rolle oder Funktion, die jemandem oder etwas zugewiesen ist.ptSubstantivo que designa uma porção, pedaço ou segmento de um todo, bem como o papel ou função atribuída a alguém ou algo.zh名词，指整体中的一部分、片段或份额；也指分配或承担的角色、职责。arاسم يدل على جزء أو قطعة أو قسم من كل، وعلى الدور أو الوظيفة الموكلة إلى شخص أو شيء.

1. Piece or portion A1 formal

   A piece or portion of something larger.

   • This is only part of the story.
   • She ate part of the cake.
   • The car part needs to be replaced.

   ruЧастьespartefrPartie, portiondeTeilptPartezh部分arجزء

   Synonymes: bitcomponentfractionlumppieceportionsectionsegmentshareslice

   Antonymes: entiretytotalitywhole

2. Role in a play or film A2 formal

   A character or role played by an actor.

   • He got the lead part in the school play.
   • She plays the part of the villain.
   • It's a challenging part for any actor.

   ruРольesPapel en una obra o películafrRôle dans une pièce ou un filmdeRolleptPapelzh角色arدور

   Synonymes: characterrole

3. Section or division A2 formal

   A distinct section of something, like a book or series.

   • This is part one of the novel.
   • The documentary has three parts.
   • We watched the first part of the movie.

   ruЧастьesparte (sección o división)frPartie, sectiondeTeilptPartezh部分arجزء

   Synonymes: componentdivisionelementinstallmentpieceportionsectionsegmentsubdivisionunit

   Antonymes: entiretytotalwhole

4. Hair parting B1 informal

   The line where hair is divided by combing.

   • She has a side part in her hair.
   • His part is in the middle.
   • The stylist changed her part to the other side.

   ruПроборesRaya del cabellofrRaie (des cheveux)deScheitelptRepartição do cabelozh发缝arفرق الشعر

   Synonymes: parting

• parts plural form
• parts' possessive plural form
• part's possessive singular form

A verb used to indicate the act of separating or dividing into parts, or to leave or say goodbye.

ruГлагол, обозначающий разделение или разъединение на части, уход или прощание.esVerbo que denota separación o división en partes, así como marcharse o despedirse de alguien.frVerbe signifiant diviser ou séparer en parties, ou bien se quitter, s'éloigner ou faire ses adieux.deVerb, das das Trennen oder Auseinandergehen bezeichnet, sowohl im Sinne des Zerlegens in Teile als auch des Sich-Trennens oder Abschieds.ptVerbo que indica separação ou divisão em partes, ou o ato de ir embora, afastar-se ou despedir-se de alguém.zh动词，表示分开、分离成部分，也指离开或告别。arفعل يدل على الفصل أو الانفصال إلى أجزاء، أو الافتراق والرحيل، أو التوديع.

1. Separate or divide A2 formal

   To divide or cause to divide into parts or pieces.

   • The crowd parted to let her through.
   • She parted her hair on the side.
   • The sea parted before the boat.

   ruРазделятьesdividir o separarfrdiviserdeTrennenptSepararzh分开arفصل أو تقسيم

   Synonymes: breakcleavedisconnectdivideseparateseversplitsunder

   Antonymes: combineconnectjoinmergeunite

2. Leave or say goodbye A2 formal

   To leave someone or go away from a place.

   • They parted at the station.
   • We parted on good terms.
   • He parted from his family with tears.

   ruРасстатьсяespartir / despedirsefrPartir, quitterdeSich trennenptDespedir-sezh分手arافترق

   Synonymes: departgo awayleaveseparatesplittake leave

   Antonymes: arrivemeetremainreunitestay

3. Give up possession B2 informal

   To give away or hand over something reluctantly.

   • He wouldn't part with his old car.
   • She parted with her jewelry to pay the bills.
   • Never part with your most valuable possessions.

   ruРасстатьсяesdesprenderse defrse séparer de (à contrecœur)deSich trennenptDesfazer-sezh割舍arالتخلي عن الشيء

   Synonymes: abandoncedeforgogive uprelinquishsurrenderwaiveyield

   Antonymes: holdkeepretain

• parted past participle
• parted past simple
• parting present participle
• parts third person singular

Variantes phrasal: part with