crippled

An adjective formerly used to describe a person or animal with a severe physical disability, especially one affecting the ability to walk. Now considered offensive and outdated; replaced by terms like 'disabled' or 'mobility-impaired'.

ruПрилагательное, ранее использовавшееся для описания человека или животного с тяжелой физической инвалидностью, особенно затрагивающей способность ходить. В настоящее время считается оскорбительным и устаревшим; заменено терминами, такими как 'инвалид' или 'с ограниченной подвижностью'.esAdjetivo que antes se usaba para describir a una persona o animal con una discapacidad física grave, especialmente la que afecta la capacidad de caminar. Hoy se considera ofensivo y desactualizado; se han sustituido por términos como 'discapacitado' o 'con movilidad reducida'.frAdjectif autrefois utilisé pour décrire une personne ou un animal gravement handicapé physiquement, en particulier dans sa capacité à marcher. Il est aujourd'hui considéré comme offensant et archaïque, remplacé par des termes comme 'handicapé' ou 'à mobilité réduite'.deAdjektiv, das früher eine Person oder ein Tier mit einer schweren körperlichen Behinderung beschrieb, insbesondere wenn das Gehen beeinträchtigt war. Heute gilt es als beleidigend und veraltet; ersetzt durch Begriffe wie 'behindert' oder 'mobilitätseingeschränkt'.ptAdjetivo usado antigamente para descrever uma pessoa ou animal com deficiência física grave, especialmente que afeta a capacidade de andar. Atualmente é considerado ofensivo e ultrapassado, tendo sido substituído por termos como 'pessoa com deficiência' ou 'com mobilidade reduzida'.zh形容词，过去用来描述有严重身体残疾的人或动物，尤其影响行走能力。现在被视为冒犯性和过时的用语，已被“残疾人”或“行动不便者”等说法取代。arصفة تُستخدم لوصف شخص أو حيوان مصاب بعجز جسدي شديد، لا سيما ما يؤثر على القدرة على المشي. تُعتبر الآن مهينة وقديمة، ويُستعاض عنها بمصطلحات مثل 'معاق' أو 'محدود الحركة'.

1. Severely damaged or disabled B2 formal

   Having a severe limitation in movement or function, often due to injury or illness.

   • The accident left him crippled for life.
   • The old car was crippled by rust and neglect.
   • The economy was crippled by the prolonged recession.

   ruИскалеченныйeslisiado, incapacitadofrgravement handicapédeVerkrüppeltptAleijadozh残废arمُعَاق

   Synonymes: debilitateddisabledhandicappedimpairedincapacitated

   Antonymes: able-bodiedfithealthyunimpairedwhole

2. Weakened or impaired B2 formal

   Made less effective or powerful; severely hindered.

   • The company was crippled by the loss of its main investor.
   • The team's performance was crippled by injuries to key players.
   • The storm crippled the city's power grid for days.

   ruОслабленныйesDebilitado o impedidofraffaibli, diminuédeGeschwächtptEnfraquecidozh被削弱的arمُعَاق

   Synonymes: damageddebilitateddisabledimpairedincapacitatedparalyzedweakened

   Antonymes: capableeffectivehealthypowerfulrobuststrong

• more crippled comparative form
• most crippled superlative form

A verb used to indicate the act of causing someone or something to become unable to function properly, often by damaging or disabling them.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо или чего-либо неспособность нормально функционировать, часто путем повреждения или выведения из строя.esVerbo que se usa para indicar la acción de causar que alguien o algo quede incapaz de funcionar normalmente, a menudo dañándolo o dejándolo fuera de servicio. También puede referirse a debilitar gravemente o inutilizar un sistema o capacidad.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelqu'un ou quelque chose incapable de fonctionner normalement, souvent en l'endommagement ou en le mettant hors d'usage.deVerb, das eine Handlung bezeichnet, die jemanden oder etwas daran hindert, normal zu funktionieren, oft durch Verletzung oder Beschädigung; auch im übertragenen Sinn: jemanden oder etwas stark beeinträchtigen, lähmen oder handlungsunfähig machen.ptVerbo usado para indicar a ação de causar incapacidade ou dano grave a alguém ou algo, prejudicando seu funcionamento normal, muitas vezes por lesão ou por deixar fora de serviço. Também pode significar enfraquecer ou prejudicar gravemente algo de forma figurada.zh指使某人或某物丧失正常功能，通常通过造成伤害或破坏来实现。arفعل يُستخدم للدلالة على إحداث عجز أو إعاقة لدى شخص أو شيء تمنعه من العمل أو الأداء بشكل طبيعي، غالبًا عن طريق الإضرار الجسدي أو التعطيل.

1. Cause physical disability B2 formal

   To cause someone to become unable to walk or move properly due to injury or illness.

   • The accident crippled him for life.
   • The disease can cripple its victims if left untreated.
   • He was crippled in a car crash.

   ruСделать инвалидомesCausar discapacidad físicafrRendre infirmedeZum Krüppel machenptTornar deficiente físicozh使残疾arإعاقة جسدية

   Synonymes: disablehamstringimmobilizeincapacitatelamemaimparalyze

2. Severely damage or weaken B2 formal

   To severely damage or weaken something, making it ineffective or unable to function.

   • The economic sanctions crippled the country's trade.
   • The strike crippled the public transport system.
   • The cyberattack crippled the company's network.

   ruСильно повредить или ослабитьesDañar gravemente o debilitarfrparalyser, handicaperdeSchwer beschädigen oder schwächenptPrejudicar gravemente ou enfraquecerzh严重损害或削弱arإضعاف شديد أو إلحاق ضرر بالغ

   Synonymes: damagedebilitatedisablehamstringimpairincapacitateparalyzesabotageweaken

   Antonymes: bolsterempowerenablefixfortifyimprovereinforcerepairrestorestrengthen

• crippled past participle
• crippled past simple
• crippling present participle
• cripples third person singular