dazed
/deɪzd/Traduction: Décrit un état de trouble, d'étourdissement ou de confusion qui empêche de penser clairement ou de réagir normalement, souvent à la suite d'un choc, d'une surprise, d'un coup à la tête ou d'un effet de substance., Verbe décrivant l'action de priver quelqu'un de sa capacité à penser clairement ou à réagir, souvent à cause d'un choc, d'un coup ou d'une expérience stupéfiante.
Liens du mot
adjective
/deɪzd/Описывает состояние неспособности ясно мыслить или нормально реагировать, часто из-за шока, замешательства или удара по голове.
Describe un estado de incapacidad para pensar con claridad o reaccionar con normalidad, a menudo debido a un golpe, shock, confusión o aturdimiento.
Décrit un état de trouble, d'étourdissement ou de confusion qui empêche de penser clairement ou de réagir normalement, souvent à la suite d'un choc, d'une surprise, d'un coup à la tête ou d'un effet de substance.
Beschreibt einen Zustand, in dem jemand nicht klar denken oder normal reagieren kann, oft aufgrund von Schock, Verwirrung oder einem Schlag auf den Kopf.
Descreve o estado de não conseguir pensar com clareza ou reagir normalmente, geralmente por causa de um choque, confusão ou pancada na cabeça.
形容人因震惊、困惑或头部受击而无法清晰思考或正常反应的状态;也指因药物、疲劳等而神志不清、茫然恍惚。
يصف حالة عدم القدرة على التفكير بوضوح أو الاستجابة بشكل طبيعي، وغالبًا ما تكون بسبب الصدمة أو الارتباك أو ضربة على الرأس.
Describes a state of being unable to think clearly or react normally, often due to shock, confusion, or a blow to the head.
Confused or stunnedB1formal
Unable to think clearly, often due to shock, injury, or a blow.
Ошеломлённый
Aturdido o confundido
Étourdi, hébété
Benommen
Atordoado
头昏眼花的
مذهول
- He was dazed after the car accident.
- She felt dazed and confused by the sudden news.
- The boxer looked dazed after the punch.
Synonymesbenumbedbewilderedconfuseddisorienteddizzygroggynumbshockedstunnedstupefied
Antonymesalertclearheadedlucidorientedsharp
B2informal
Feeling overwhelmed or disoriented by a situation or experience.
Ошеломлённый
Aturdido o abrumado
Abasourdi, étourdi
Benommen und desorientiert
Atordoado
茫然不知所措
مذهول
- The tourists were dazed by the sheer size of the city.
- He was dazed by the complexity of the instructions.
- She walked around dazed, trying to find her way back.
Synonymesbenumbedbewilderedconfuseddisorienteddumbfoundednumbstunnedstupefied
- more dazed comparative form
- most dazed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
daze/deɪz/Глагол, используемый для описания действия, которое лишает человека способности ясно мыслить или реагировать, часто из-за шока, удара или ошеломляющего переживания.
Verbo que describe la acción de dejar a alguien sin capacidad de pensar con claridad o reaccionar, a menudo debido a un golpe, una conmoción o una experiencia abrumadora.
Verbe décrivant l'action de priver quelqu'un de sa capacité à penser clairement ou à réagir, souvent à cause d'un choc, d'un coup ou d'une expérience stupéfiante.
Verb, das beschreibt, jemanden durch Schock, einen Schlag oder ein überwältigendes Erlebnis benommen zu machen, sodass die Person nicht klar denken oder reagieren kann.
Verbo usado para descrever a ação de deixar alguém incapaz de pensar com clareza ou reagir, geralmente por causa de um choque, uma pancada ou uma experiência atordoante.
动词,指使人无法清晰思考或作出反应,通常由震惊、打击或令人不知所措的经历引起。
فعل يُستخدم لوصف إفقاد الشخص قدرته على التفكير بوضوح أو الاستجابة، غالبًا بسبب الصدمة أو الضربة أو تجربة مُذهلة.
A verb used to describe the act of making someone unable to think or react clearly, often due to a shock, blow, or overwhelming experience.
Confuse or stunB2formal
To make someone unable to think clearly or react normally, often due to shock, a blow, or surprise.
Ошеломить
Aturdir, confundir
Étourdir, abasourdir
Benommen machen
Atordoar
使茫然
يُذهل
- The sudden news dazed him completely.
- The loud explosion dazed the crowd for a moment.
- She was dazed by the bright lights after being in the dark.
Synonymesastoundbewilderconfusedumbfoundflabbergastoverwhelmstunstupefy
Overwhelm with informationB2informal
To confuse someone by presenting too much information or complexity.
Ошеломить
abrumar con información
Submerger d'informations
Überfordern
Sobrecarregar
使不知所措
إرباك بكثرة المعلومات
- The complex instructions dazed the new employees.
- He was dazed by the sheer amount of data in the report.
- The rapid-fire questions dazed the contestant on the show.
Synonymesaddlebafflebefuddlebewilderconfoundconfusediscombobulateflummoxmuddlenonplusoverwhelmperplexstupefy
- dazed past participle
- dazed past simple
- dazing present participle
- dazes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.