Vocab Bloom Hub

disentangled

/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəld/

2 entrées

adjective

C1formalcommon/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəld/

Describes something that has been freed from tangles, complications, or confusion.

ruОписывает что-то, что было освобождено от запутанности, осложнений или неразберихи.esDescribe algo que ha sido liberado de un estado de enredo, complicación o confusión; que se ha desenredado o aclarado.frDécrit quelque chose qui a été libéré de l'emmêlement, des complications ou de la confusion.deBeschreibt etwas, das von Verwicklungen, Komplikationen oder Verwirrung befreit wurde; auch im Sinne von entwirrt, geklärt oder gelöst.ptDescreve algo que foi libertado de emaranhamento, complicações ou confusão; que teve seus nós desfeitos ou que foi esclarecido e resolvido.zh形容某事物已从纠缠、复杂或混乱的状态中被解开或理清。arيصف شيئًا تم تحريره من التشابك أو التعقيد أو الالتباس. ويُستعمل أيضًا لما تم فك عقدته أو توضيحه.

  1. Freed from tangles B2 formal

    Having been freed from knots, tangles, or entanglements.

    • Her hair was finally disentangled after using the conditioner.
    • The disentangled ropes were neatly coiled on the deck.
    • He held up the disentangled fishing line with relief.

    ruРаспутанныйesdesenredadofrDémêlédeEntwirrtptDesemaranhadozh解开的arمُتَخَلِّصٌ مِن التَّشَابُك

    Synonymes: unsnarleduntangleduntwisted

    Antonymes: entangledtangled

  2. Separated from complications C1 formal

    Having been freed from a complicated or confusing situation.

    • After months of negotiations, they were disentangled from the legal dispute.
    • She felt disentangled from the toxic relationship.
    • The company is now disentangled from its former parent corporation.

    ruОсвобождённый от сложностейesdesenredadofrdémêlédeAus Verwicklungen befreitptLiberto de complicaçõeszh摆脱纠葛的arمُتَحَرِّر مِن التَّعْقيدات

    Synonymes: liberatedresolvedsimplifiedunsnarleduntangled

    Antonymes: complicatedentangledinvolvedtangled

  • more disentangled comparative form
  • most disentangled superlative form

verb

C1formalcommon/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəl/

A verb meaning to free something from tangles or complications, or to separate something from a complex situation.

ruГлагол, означающий освободить что-либо от запутанности или осложнений, или отделить что-либо от сложной ситуации.esVerbo que significa liberar algo de un estado enredado o complicado, o separar algo de una situación compleja o confusa.frDémêler ou libérer quelque chose d'une situation enchevêtrée ou compliquée, ou séparer un élément d'un contexte complexe.deVerb, das bedeutet, etwas aus einer verwickelten oder komplizierten Lage zu befreien oder von Verwicklungen zu lösen; auch: etwas Komplexes klären oder entwirren.ptVerbo que significa libertar algo de emaranhado ou complicações, ou separar algo de uma situação complexa.zh动词,指把某物从纠缠、缠绕或复杂的情况中解脱出来,也指理清、解决复杂的问题或纠纷。arفعل يعني تحرير شيء من التشابك أو التعقيد، أو فصل شيء عن وضع معقد.

  1. Untangle physically B2 formal

    To free something from being twisted or caught in something else.

    • She carefully disentangled the necklace from her hair.
    • He spent an hour disentangling the fishing line from the branches.
    • The rescue team worked to disentangle the deer from the fence.

    ruРаспутатьesDesenredar físicamentefrdémêler physiquementdeEntwirrenptDesembaraçarzh解开arفَكّ التشابك

    Synonymes: disengageextricatefreeloosensmoothstraightenunravelunsnarluntangleunwind

    Antonymes: enmeshensnareentangleknotsnarltangle

  2. Resolve a complex situation C1 formal

    To separate or free something from a complicated or confusing situation.

    • The lawyer helped disentangle the legal issues in the contract.
    • It took months to disentangle the financial records.
    • They are trying to disentangle themselves from the partnership.

    ruРаспутатьesResolver una situación complejafrDémêler une situation complexedeEntwirrenptDesenredarzh理清arفضّ الاشتباك

    Synonymes: clarifyextricateresolvesimplifysort outunknotunraveluntangle

    Antonymes: complicateconfuseentangle

  • disentangled past participle
  • disentangled past simple
  • disentangling present participle
  • disentangles third person singular