Vocab Bloom Hub

disgrace

/dɪsˈɡreɪs/

2 entrées

noun

B2formalcommon/dɪsˈɡreɪs/

A noun referring to a loss of reputation, honor, or respect; a state of shame or dishonor, or a person or thing that causes such a state.

ruСуществительное, обозначающее потерю репутации, чести или уважения; состояние позора или бесчестия, а также человек или вещь, вызывающие такое состояние.esSustantivo que denota la pérdida de reputación, honor o respeto; estado de vergüenza o deshonra, así como una persona o cosa que causa ese estado.frNom désignant la perte de la réputation, de l'honneur ou du respect ; état de honte ou d'infamie, ainsi qu'une personne ou une chose qui provoque cet état.deSubstantiv, das den Verlust von Ansehen, Ehre oder Achtung bezeichnet; Zustand der Schande oder Unehre sowie eine Person oder Sache, die diesen Zustand verursacht.ptSubstantivo que designa a perda de reputação, honra ou respeito; estado de vergonha ou desonra, bem como pessoa ou coisa que causa tal estado.zh名词,指丧失名誉、尊严或他人尊重;耻辱、不光彩的状态,也指带来这种耻辱的人或事物。arاسم يدل على فقدان السمعة أو الشرف أو الاحترام؛ حالة من العار أو الخزي، ويُطلق أيضًا على الشخص أو الشيء الذي يكون سببًا في هذه الحالة.

  1. Loss of reputation B2 formal

    The loss of respect, honor, or esteem; shame or dishonor.

    • His actions brought disgrace upon his family.
    • She resigned in disgrace after the scandal.
    • The politician lived in disgrace after the corruption was exposed.

    ruПотеря репутацииesDeshonra o pérdida de reputaciónfrdéshonneurdeVerlust des AnsehensptPerda de reputaçãozh名誉丧失arفقدان السمعة

    Synonymes: discreditdishonordisreputeignominyinfamyopprobriumshamestigma

    Antonymes: dignityesteemgloryhonorrenownrespect

  2. Something shameful B2 informal

    A person, thing, or situation that causes shame or dishonor.

    • The state of the school is a disgrace to the community.
    • It's a disgrace that the park is so poorly maintained.
    • The team's performance was an absolute disgrace.

    ruПозорesvergüenza, deshonrafrchose honteusedeSchandeptVergonhazh耻辱arعار

    Synonymes: blemishblotdiscreditdishonorignominyreproachscandalshamestainstigma

    Antonymes: assetboastcreditgloryhonorpride

  • disgraces plural form
  • disgraces' possessive plural form
  • disgrace's possessive singular form

verb

B2formalcommon/dɪsˈɡreɪs/

A verb used to indicate the act of bringing shame or dishonor upon someone or something, or to cause a loss of respect or reputation.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, приносящего позор или бесчестье кому-либо или чему-либо, или вызывающего потерю уважения или репутации.esVerbo que se usa para referirse a la acción de causar vergüenza o deshonra a alguien o algo, o provocar la pérdida de respeto o reputación.frVerbe signifiant faire perdre l'honneur ou la réputation à quelqu'un ou quelque chose, ou causer une profonde humiliation ou un déshonneur public.deVerb, das bezeichnet, jemandem oder etwas Schande oder Unehre zu bringen oder Ansehen bzw. Ruf zu schädigen.ptVerbo usado para indicar a ação de trazer vergonha ou desonra a alguém ou algo, ou de causar a perda de respeito ou reputação.zh动词,指使某人或某事物蒙受耻辱、丧失名誉,或使失去他人的尊重与声望。arفعل يُستخدم للدلالة على إلحاق العار أو الخزي بشخص أو شيء، أو التسبب في فقدان الاحترام أو السمعة.

  1. Bring shame upon B2 formal

    To cause someone or something to lose respect or honor.

    • His actions disgraced the entire family.
    • She disgraced herself by lying to the committee.
    • The scandal disgraced the politician's career.

    ruПозоритьesDeshonrarfrDéshonorerdeSchande bereitenptEnvergonharzh使丢脸arإلحاق العار

    Synonymes: abasedegradedemeandiscreditdishonorhumiliateshamestainsullytarnish

    Antonymes: dignifyexaltglorifyhonorrespect

  2. Discredit or dishonor B2 formal

    To damage the reputation of someone or something.

    • The athlete disgraced his team by cheating.
    • They disgraced the institution with their corrupt behavior.
    • He disgraced his uniform by breaking the law.

    ruПозоритьesdeshonrar, desacreditarfrdéshonorer, discréditerdeIn Verruf bringenptDesonrarzh使丢脸arالفضح أو التشهير

    Synonymes: debasedegradediscreditdishonorhumiliateshamesullytainttarnish

    Antonymes: dignifyelevateexaltglorifyhonor

  • disgraced past participle
  • disgraced past simple
  • disgracing present participle
  • disgraces third person singular