respect

• Sentiment de considération profonde envers quelqu'un ou quelque chose, suscité par leurs qualités, capacités ou actions ; également, attention due aux sentiments, désirs, droits ou traditions d'autrui.

A noun referring to a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements; also refers to due regard for the feelings, wishes, rights, or traditions of others.

indénombrable

1. Admiration or esteemA2formal

   A feeling of deep admiration for someone or something based on their abilities, qualities, or achievements.

   Respect (admiration ou estime)

   • She has great respect for her teacher.
   • He earned the respect of his colleagues through hard work.
   • The community showed respect for the elderly.

   Synonymesadmirationappreciationapprobationapprovalawedeferenceesteemestimationhonorregardreverenceveneration

   Antonymescontemptdisdaindisregarddisrespectscorn

2. Consideration or regardA2formal

   Due regard for the feelings, wishes, rights, or traditions of others.

   Considération ou égard

   • You should treat everyone with respect.
   • They showed no respect for the rules.
   • Out of respect for her privacy, he didn't ask any questions.

   Synonymesadmirationappreciationconsiderationdeferenceesteemhonorrecognitionregardreverenceveneration

   Antonymescontemptdisregarddisrespectscorn

3. Aspect or detailB2formal

   A particular aspect, point, or detail.

   Aspect, point, détail

   • In many respects, the plan is excellent.
   • This is similar to the previous model in all respects.
   • He is superior to her in that respect.

   Synonymesdetailfeatureparticularpointregardsenseway

• Verbe exprimant l'action de tenir en haute estime, d'honorer ou de vénérer quelqu'un ou quelque chose, ainsi que le fait de se conformer à une règle, une loi ou une décision.

A verb used to indicate the act of showing admiration, consideration, or deference towards someone or something.

1. Admire or hold in high regardA2formal

   To have a feeling of deep admiration for someone or something based on their abilities, qualities, or achievements.

   Respecter (admirer)

   • I deeply respect my grandmother for her wisdom.
   • She respects her teacher's knowledge and experience.
   • They respect the artist's unique style.

   Synonymesadmireappreciateesteemhonorregardreverevaluevenerate

   Antonymescontemndespisedisdainscorn

2. Show considerationA2formal

   To treat someone or something with proper attention, care, and courtesy.

   Respecter, considérer

   • You should respect other people's opinions.
   • He always respects the rules of the game.
   • We must respect the environment by not littering.

   Synonymesconsiderheedhonormindtake into account

   Antonymesdisregarddisrespectignoreneglect

3. Abide by or comply withB1formal

   To follow or adhere to a law, rule, or custom.

   Respecter (une règle, une loi)

   • All citizens must respect the law.
   • The company respects all safety regulations.
   • They respect the local customs when traveling abroad.

   Synonymesabide byconform tofollowheedhonorobeyobserveuphold

   Antonymesbreachbreakdefydisobeyviolate