downright
/ˈdaʊn.raɪt/Traduction: S'emploie pour insister sur un caractère négatif ou extrême ; signifie 'complètement' ou 'totalement'., Adverbe intensif signifiant « complètement » ou « tout à fait », souvent avec une connotation négative ou forte. Il renforce un adjectif ou un verbe pour exprimer un caractère absolu ou extrême.
Liens du mot
adjective
/ˈdaʊn.raɪt/Используется для подчеркивания чего-то негативного или крайнего; означает 'полностью' или 'совершенно'.
Se usa para enfatizar algo negativo o extremo; significa 'totalmente' o 'completamente'. También puede indicar que algo es abiertamente o manifiestamente de cierta manera.
S'emploie pour insister sur un caractère négatif ou extrême ; signifie 'complètement' ou 'totalement'.
Wird verwendet, um etwas Negatives oder Extremes zu betonen; bedeutet 'völlig' oder 'geradezu'.
Usado para enfatizar algo negativo ou extremo; significa 'completamente' ou 'totalmente'.
用于强调某事物完全是某种(通常负面的)性质,或达到极端程度;表示“完全”、“彻底”、“极其”。
تُستخدم لتوكيد شيء سلبي أو متطرف، بمعنى 'تمامًا' أو 'كليًا' أو 'صريح'.
Used to emphasize something negative or extreme; meaning 'completely' or 'thoroughly'.
Complete or absoluteB2informal
Used to emphasize something negative or extreme; total and utter.
Полный или абсолютный
total, absoluto, rematado
carrément, franchement (accentuant un trait négatif)
Vollkommen oder absolut
Completo ou absoluto
完全的,彻底的
كامل أو مطلق
- That was a downright lie.
- The weather is downright awful today.
- His behavior was downright rude.
Synonymesabsolutearrantcategoricalcompleteconsummateout-and-outoutrightpureranksheerthoroughtotalunmitigatedunqualifiedutter
- more downright comparative form
- most downright superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈdaʊn.raɪt/Наречие, используемое для усиления, означающее «полностью» или «совершенно», часто с негативным или сильным оттенком. Оно усиливает прилагательные или глаголы, чтобы выразить абсолютный или крайний характер чего-либо.
Adverbio que se usa para intensificar, con el sentido de «completamente» o «totalmente», a menudo con una connotación negativa o enfática. Refuerza adjetivos o verbos para expresar que algo es absoluto o extremo.
Adverbe intensif signifiant « complètement » ou « tout à fait », souvent avec une connotation négative ou forte. Il renforce un adjectif ou un verbe pour exprimer un caractère absolu ou extrême.
Adverb zur Verstärkung, das „völlig“ oder „geradezu“ bedeutet und oft einen negativen oder starken Beiklang hat. Es verstärkt Adjektive oder Verben, um etwas Absolutes oder Extremes auszudrücken.
Advérbio usado para intensificar, significando "completamente" ou "totalmente", frequentemente com sentido negativo ou forte. Enfatiza adjetivos ou verbos para expressar o caráter absoluto ou extremo de algo.
副词,用于加强语气,表示“完全地”或“彻底地”,常带有负面或强烈的意味。它用来修饰形容词或动词,表达某事物绝对或极端的性质。
ظرف يُستخدم للتوكيد بمعنى «تمامًا» أو «بالكامل»، وغالبًا ما يحمل دلالة سلبية أو قوية. يشدّد المعنى ليعبّر عن الطابع المطلق أو المتطرف لصفة أو فعل.
An adverb used for emphasis, meaning "completely" or "thoroughly," often with a negative or strong connotation. It intensifies adjectives or verbs to express that something is absolute or extreme in nature.
Completely or thoroughlyB2informal
Used to emphasize something negative or extreme.
Совершенно
completamente, totalmente (enfático)
carrément, franchement (sens négatif ou extrême)
Völlig, geradezu
Completamente
完全地,彻底地
تمامًا
- That is downright ridiculous.
- The weather was downright freezing today.
- His behavior was downright rude.
Synonymesabsolutelycategoricallycompletelyoutrightplainlypositivelythoroughlyunqualifiedlyutterly
Absolutely or utterlyB2informal
Used to intensify an adjective, often with a negative connotation.
Совершенно или абсолютно
totalmente, absolutamente
carrément, franchement
Völlig oder absolut
Absolutamente ou completamente
完全地,绝对地
تمامًا أو مطلقًا
- She was downright furious when she heard the news.
- The movie was downright boring.
- He is downright dishonest in his dealings.
Synonymesabsolutelycategoricallycompletelyoutrightplainlypositivelysimplythoroughlytotallyunequivocallyunqualifiedlyutterly
- more downright comparative form
- most downright superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.