qualified
/ˈkwɒl.ɪ.faɪd/Traduction: Décrit une personne qui possède les compétences, les connaissances ou la certification officielle nécessaires pour effectuer un travail ou une tâche donnée., Verbe utilisé pour désigner l'action de remplir les conditions ou exigences nécessaires pour quelque chose, ou pour modifier ou restreindre une affirmation.
Liens du mot
adjective
/ˈkwɒl.ɪ.faɪd/Описывает человека, обладающего необходимыми навыками, знаниями или официальной сертификацией для выполнения определённой работы или задачи.
Describe a una persona que posee las habilidades, conocimientos o certificación oficial necesarios para realizar un determinado trabajo o tarea.
Décrit une personne qui possède les compétences, les connaissances ou la certification officielle nécessaires pour effectuer un travail ou une tâche donnée.
Beschreibt eine Person, die über die nötigen Fähigkeiten, Kenntnisse oder eine offizielle Zertifizierung für eine bestimmte Arbeit oder Aufgabe verfügt. Kann auch eine Sache bezeichnen, die bestimmte Bedingungen erfüllt oder eingeschränkt ist.
Diz-se de uma pessoa que possui as habilidades, conhecimentos ou certificação oficial necessários para realizar um determinado trabalho ou tarefa; também pode indicar algo que atende plenamente aos requisitos ou é limitado por condições.
形容一个人具备必要的技能、知识或官方认证,能够胜任某项工作或任务。
يصف شخصًا يمتلك المهارات أو المعرفة اللازمة أو شهادة رسمية للقيام بعمل أو مهمة معينة. ويشمل أيضًا من استوفى الشروط المطلوبة للتأهل لمنصب أو حق.
Describes someone who has the necessary skills, knowledge, or official certification to perform a specific job or task.
Having necessary skills or credentialsB1formal
Having the appropriate qualifications, skills, or experience for a particular job or task.
Квалифицированный
cualificado
qualifié (ayant les compétences requises)
Qualifiziert
Qualificado
合格的
مؤهَّل
- She is a qualified nurse with ten years of experience.
- He is highly qualified for the management position.
- Only qualified candidates will be considered for the role.
Synonymesablecapablecertifiedcompetentexperiencedproficientskilledtrained
Limited or restrictedB2formal
Not absolute or unconditional; containing reservations or limitations.
Ограниченный
Calificado (limitado o restringido)
qualifié (restreint)
Eingeschränkt
Restrito
有限制的
مقيّد
- The proposal received qualified approval from the committee.
- He gave a qualified answer, stating his concerns.
- Her support was qualified by several conditions.
Synonymesconditionalcontingentequivocalguardedlimitedmodifiedprovisionalrestrictedtentative
Antonymesabsolutecategoricalunconditionalunequivocalunqualifiedunrestricted
- more qualified comparative form
- most qualified superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
qualify/ˈkwɒl.ɪ.faɪ/Глагол, используемый для обозначения действия по выполнению необходимых требований или условий для чего-либо, или для изменения или ограничения утверждения.
Verbo que se usa para indicar la acción de cumplir los requisitos o condiciones necesarios para algo, o para modificar o limitar una afirmación.
Verbe utilisé pour désigner l'action de remplir les conditions ou exigences nécessaires pour quelque chose, ou pour modifier ou restreindre une affirmation.
Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, die notwendigen Voraussetzungen oder Bedingungen für etwas zu erfüllen, oder um eine Aussage einzuschränken bzw. zu präzisieren.
Verbo usado para indicar a ação de cumprir os requisitos ou condições necessários para algo, ou de modificar ou restringir uma afirmação.
表示满足必要条件或资格,也指对陈述加以限定或修饰。
فعل يُستخدم للدلالة على استيفاء المتطلبات أو الشروط اللازمة لشيء ما، أو على تقييد الحكم أو تحديده.
A verb used to indicate the act of meeting the necessary requirements or conditions for something, or to modify or limit a statement.
Meet requirementsB1formal
To fulfill the necessary conditions or standards for something.
Соответствовать требованиям
cumplir los requisitos
satisfaire aux conditions
Anforderungen erfüllen
Atender aos requisitos
符合条件
استيفاء الشروط
- She qualified for the scholarship with her high grades.
- He needs to qualify for the competition by winning the regional round.
- You must have a degree to qualify for this position.
Synonymesfulfillmeasure upmeetsatisfy
Antonymesdisqualifyfail
Limit or modifyB2formal
To add conditions or restrictions to a statement, making it less absolute.
Ограничить или уточнить
matizar, condicionar
Nuancer ou restreindre
Einschränken oder näher bestimmen
Restringir ou relativizar
限定或修饰
تقييد أو تحييد
- The lawyer qualified his statement with several exceptions.
- She qualified her praise by noting the minor errors.
- The report qualifies the findings with a note about sample size.
Synonymesconditionlimitmitigatemoderatemodifynarrowrestricttemper
Be entitled toB1formal
To have the right to a particular benefit or privilege.
Иметь право
Tener derecho a
avoir droit à
Anspruch haben
Ter direito
有资格
يحق له
- Employees qualify for health insurance after three months.
- You qualify for a discount if you are a student.
- He qualifies for early retirement due to his age.
Antonymesdisqualify
- qualified past participle
- qualified past simple
- qualifying present participle
- qualifies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.