dredge
/drɛdʒ/Traduction: Nom désignant un équipement ou un navire utilisé pour retirer les sédiments, débris ou matériaux du fond d'un plan d'eau tel qu'une rivière, un port ou un canal., Verbe utilisé pour désigner l'action de retirer la vase, la boue ou les débris du fond d'une étendue d'eau, ou au sens figuré, de faire ressortir quelque chose de caché ou d'oublié.
Liens du mot
noun
/drɛdʒ/Существительное, обозначающее оборудование или судно, используемое для удаления осадка, мусора или материалов со дна водоема, такого как река, гавань или канал.
Sustantivo que designa un equipo o embarcación utilizado para extraer sedimentos, escombros u otros materiales del fondo de un cuerpo de agua, como un río, puerto o canal.
Nom désignant un équipement ou un navire utilisé pour retirer les sédiments, débris ou matériaux du fond d'un plan d'eau tel qu'une rivière, un port ou un canal.
Substantiv, das ein Gerät oder Schiff bezeichnet, mit dem Sedimente, Ablagerungen oder Materialien vom Grund eines Gewässers wie einem Fluss, Hafen oder Kanal entfernt werden.
Substantivo que designa equipamento ou embarcação usada para remover sedimento, lixo ou materiais do fundo de um corpo d'água, como rio, porto ou canal.
名词,指用于清除河床、港口或航道等水域底部泥沙、垃圾或其他物质的设备或船只。
اسم يشير إلى آلة أو سفينة تُستخدم لإزالة الرواسب أو الطمي أو المواد من قاع المسطحات المائية كالأنهار والموانئ والقنوات. كما قد يُطلق على عملية التجريف نفسها أو على شبكة تُجرّ لجمع الكائنات المائية.
A noun referring to a piece of equipment or a vessel used to remove sediment, debris, or material from the bottom of a body of water, such as a river, harbor, or canal.
Equipment for underwater excavationC1formal
A machine used to remove sediment, debris, or material from the bottom of a body of water.
Земснаряд
Dragadora
Engin de dragage
Schwimmbagger
Draga
挖泥船
كرّاكة
- The crew operated the dredge to deepen the shipping channel.
- A large dredge was brought in to clear the harbor.
- The dredge removed tons of silt from the riverbed.
Synonymesdredger
- dredges plural form
- dredges' possessive plural form
- dredge's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/drɛdʒ/Глагол, используемый для обозначения действия по удалению ила, грязи или мусора со дна водоема, или в переносном смысле — извлечения чего-то скрытого или забытого.
Verbo que se usa para referirse a la acción de limpiar o extraer lodo, suciedad o escombros del fondo de una masa de agua, o en sentido figurado, sacar a la luz algo oculto u olvidado.
Verbe utilisé pour désigner l'action de retirer la vase, la boue ou les débris du fond d'une étendue d'eau, ou au sens figuré, de faire ressortir quelque chose de caché ou d'oublié.
Verb, das das Ausheben und Entfernen von Schlamm, Schmutz oder Ablagerungen vom Grund eines Gewässers bezeichnet oder im übertragenen Sinn das Hervorholen von Verborgenem oder Vergessenem.
Verbo usado para indicar a ação de remover lodo, sujeira ou detritos do fundo de um corpo d'água, ou, em sentido figurado, trazer à tona algo escondido ou esquecido.
动词,指清除水底的淤泥、泥沙或垃圾,也比喻挖掘出被隐藏或遗忘的事物。
فعل يُستخدم للدلالة على إزالة الطين أو الأوحال أو القمامة من قاع المسطحات المائية، أو مجازًا على استخراج شيء خفي أو منسي.
A verb used to indicate the act of removing mud, silt, or debris from the bottom of a body of water, or metaphorically to bring up something hidden or forgotten.
Remove sedimentB2formal
To clear out or remove mud, sand, or debris from the bottom of a river, harbor, or other body of water.
Углублять дно
dragar
draguer (retirer des sédiments)
Ausbaggern
Dragar
疏浚
تجريف قاع المياه
- The crew dredged the river to allow larger ships to pass.
- They are dredging the harbor to deepen the channel.
- The company was hired to dredge the lake for environmental restoration.
Search or uncoverB2informal
To bring up or reveal something hidden or forgotten, often with effort.
Раскопать
sacar a la luz, exhumar
Exhumer
Ausgraben
Desenterrar
挖掘出
استخراج المكنون
- The journalist dredged up old scandals from the politician's past.
- He dredged through old files to find the missing document.
- She dredged up memories of her childhood during the interview.
Synonymesdig updiscoverdisinterexposeferret outretrieverevealuncoverunearth
Coat with flourB2formal
To lightly coat food, such as meat or fish, with flour or another dry ingredient before cooking.
Обваливать в муке
Revestir con harina
Enfariner
In Mehl wenden
Empanar com farinha
裹面粉
تغطية الطعام بالدقيق
- Dredge the chicken pieces in flour before frying.
- The recipe says to dredge the fish in seasoned cornmeal.
- She dredged the cutlets in breadcrumbs for extra crunch.
- dredged past participle
- dredged past simple
- dredging present participle
- dredges third person singular
Variantes phrasaldredge up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.