Vocab Bloom Hub

drowsing

/ˈdraʊ.zɪŋ/

Traduction: Décrit un état de demi-sommeil ou de somnolence légère; souvent utilisé pour une personne ou un animal dans un état détendu et endormi., Verbe désuet signifiant être somnolent ou dormir d'un sommeil léger ; sommeiller.

2 entrées

adjective

C1formalcommon/ˈdraʊ.zɪŋ/

Describes the state of being half asleep or lightly dozing; often used to describe a person or animal in a relaxed, sleepy state.

frDécrit un état de demi-sommeil ou de somnolence légère; souvent utilisé pour une personne ou un animal dans un état détendu et endormi.ruОписывает состояние полусна или легкой дремоты; часто используется для описания человека или животного в расслабленном, сонном состоянии.esDescribe el estado de semisueño o duermevela ligera; se usa a menudo para una persona o animal en un estado relajado y somnoliento.deBeschreibt einen Zustand zwischen Wachsein und Schlaf, in dem man leicht schläfrig oder dösend ist; oft für Menschen oder Tiere in entspanntem, schläfrigem Zustand verwendet.ptDescreve o estado de quem está entre o sono e a vigília, em sonolência leve ou cochilando; costuma ser usado para pessoas ou animais relaxados e com sono.zh形容处于半睡半醒或轻度困倦的状态;常用于描述人或动物放松、困乏、昏昏欲睡的样子。arيصف حالة نصف النوم أو الخفوت والغفوة؛ يُستخدم غالبًا لوصف إنسان أو حيوان في حالة استرخاء ونعاس.

  1. Half asleep B1 informal

    In a state of light sleep or dozing, often on the verge of waking.

    • She was drowsing in the armchair when the phone rang.
    • The baby lay drowsing in her mother's arms.
    • I spent the afternoon drowsing on the sofa.

    frAssoupi, somnolentruДремлющийesadormiladodeDösendptSonolentozh昏昏欲睡的arناعس

    Synonymes: drowsynappingsleepyslumberoussomnolent

    Antonymes: alertawakewakeful

  • more drowsing comparative form
  • most drowsing superlative form

verb

formalcommonobsolète/draʊz/

An archaic or obsolete verb meaning to be drowsy or to sleep lightly; to doze.

frVerbe désuet signifiant être somnolent ou dormir d'un sommeil léger ; sommeiller.ruУстаревший глагол, означающий быть сонным или спать чутко; дремать.esVerbo que significa estar somnoliento o dormitar ligeramente; cabecear por sueño o quedarse medio dormido.deDösen bedeutet, schläfrig zu sein oder in einem leichten, oberflächlichen Schlaf zu liegen; oft mit halb geöffneten Augen oder in einem Zustand zwischen Wachsein und Schlaf.ptVerbo que significa estar com sono ou dormir levemente; cochilar.zh指处于半睡半醒的状态,打瞌睡或昏昏欲睡;也可指打盹、小睡。arفعل يدل على أن يكون المرء نعسانًا أو ينام نومًا خفيفًا متقطعًا؛ أي يغالبه النعاس دون استغراق في النوم.

  1. Sleep lightly B2 formal

    To sleep lightly or be half asleep; to doze.

    • She drowsed in the armchair by the fire.
    • He drowsed off during the long lecture.
    • The cat drowsed peacefully in the sun.

    frsommeiller légèrementruДрематьesdormitardeDösenptCochilarzh打瞌睡arنعاس

    Synonymes: catnapdozenapsnooze

    Antonymes: awakenrousewake

  • drowsed past participle
  • drowsed past simple
  • drowsing present participle
  • drowses third person singular

Variantes phrasal: drowse off